تنظيم صفحاتك في مجموعات
يمكنك حفظ المحتوى وتصنيفه حسب إعداداتك المفضّلة.
الأدوار الأساسية (المالك والمحرِّر والمُشاهد) هي أدوار أساسية لإدارة الهوية وإمكانية الوصول،
وتتضمّن مستويات مختلفة من أذونات الوصول إلى جميع منتجات Firebase
وخدماتها.
يلخّص الجدول التالي الأذونات المضمّنة في كل دور. اطّلِع على مزيد من المعلومات
عن الأدوار الأساسية
في مستندات Google Cloud.
يُرجى العِلم أنّ الأدوار الأساسية كانت تُعرف سابقًا باسم الأدوار "البسيطة".
أذونات الإجراءات للقراءة فقط، مثل الاطّلاع على (وليس تعديل)
الموارد أو البيانات الحالية
المحرِّر roles/editor
جميع أذونات دور "المُشاهد"، بالإضافة إلى أذونات الإجراءات
التي تعدّل الحالة، مثل تغيير الموارد الحالية
المالك roles/owner
جميع أذونات دور "المحرِّر"، بالإضافة إلى أذونات
الإجراءات التالية:
إدارة الأدوار والأذونات لمشروع وجميع الموارد
ضمن المشروع
إعداد الفوترة لمشروع
حذف مشروع أو استعادته
أهمية منح دور "المالك"
لضمان الإدارة المناسبة لمشروع على Firebase، يجب أن يكون لديه
مالك.
إنّ أعضاء المشروع الذين لديهم دور "المالك"
هم غالبًا الأعضاءالوحيدون في المشروع الذين يمكنهم تنفيذ المهام administrative
أو تلقّي الإشعارات المهمة:
غالبًا ما يكون أعضاء المشروع الذين لديهم دور "المالك" هم الأعضاء الوحيدون الذين يمكنهم
تنفيذ الإجراءات الإدارية المهمة (مثل منح الأدوار وإدارة
Google Analytics المواقع)، ولا يمكن لفريق دعم Firebase تلبية سوى
الطلبات الإدارية الواردة من مالكي المشاريع الذين تم إثبات هويتهم.
غالبًا ما يكون أعضاء المشروع الذين لديهم دور "المالك" هم الأعضاء الوحيدون الذين recebem (تلقّي) إشعارات (تلقائيًا) بشأن التغييرات في المشروع أو المنتجات
(مثل التغييرات القانونية والفوترة وإيقاف الميزات نهائيًا وما إلى ذلك).
يمكنك اختياريًا
تخصيص "جهات الاتصال الأساسية" لمشروعك
إذا كنت تريد أن يتلقّى أعضاء مشروع محدّدين أو إضافيين إشعارات.
بعد إعداد مالكي مشروع على Firebase، من المهم
إبقاء هذه التعيينات محدّثة.
يُرجى العِلم أنّه إذا كان مشروع Firebase جزءًا من مؤسسة Google Cloud، يمكن للمستخدم الذي يديرها تنفيذ العديد من المهام التي يمكن للمالك تنفيذها. ومع ذلك، بالنسبة إلى العديد من المهام الخاصة بالمالك (مثل منح الأدوار أو إدارة مواقع Google Analytics)، قد يحتاج المشرف إلى منح نفسه دور المالك الفعلي لتنفيذ هذه المهام.Google Cloud
تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-25 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)
[[["يسهُل فهم المحتوى.","easyToUnderstand","thumb-up"],["ساعَدني المحتوى في حلّ مشكلتي.","solvedMyProblem","thumb-up"],["غير ذلك","otherUp","thumb-up"]],[["لا يحتوي على المعلومات التي أحتاج إليها.","missingTheInformationINeed","thumb-down"],["الخطوات معقدة للغاية / كثيرة جدًا.","tooComplicatedTooManySteps","thumb-down"],["المحتوى قديم.","outOfDate","thumb-down"],["ثمة مشكلة في الترجمة.","translationIssue","thumb-down"],["مشكلة في العيّنات / التعليمات البرمجية","samplesCodeIssue","thumb-down"],["غير ذلك","otherDown","thumb-down"]],["تاريخ التعديل الأخير: 2025-07-25 (حسب التوقيت العالمي المتفَّق عليه)"],[],[],null,["**Basic roles** (Owner, Editor, and Viewer) are fundamental roles for IAM\nand include different levels of access permissions for all the Firebase products\nand services.\n\nThe following table summarizes the permissions included in each role. Learn more\nabout [basic roles](//cloud.google.com/iam/docs/understanding-roles#basic)\nin the Google Cloud documentation.\n\nNote that basic roles were formerly called \"primitive\" roles.\n\nAssign these roles to project members using the\n[Firebase console](https://console.firebase.google.com/project/_/settings/iam)\nor the\n[Google Cloud console](https://console.cloud.google.com/iam-admin/iam).\n| **Note:** Assigning roles using the Google Cloud console is helpful if you don't have access to open the Firebase project via the Firebase console (for example, you're the administrator of the project's Google Cloud organization).\n\n| Role | Permissions |\n|---------------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------|\n| **Viewer** `roles/viewer` | Permissions for read-only actions, such as viewing (but not modifying) existing resources or data. |\n| **Editor** `roles/editor` | All the Viewer role permissions, **plus** permissions for actions that modify state, such as changing existing resources. | **Note:** The `roles/editor` role contains permissions to create and delete resources for most Firebase products and services. |\n| **Owner** `roles/owner` | All the Editor role permissions, **plus** permissions for the following actions: - Manage roles and permissions for a project and all resources within the project. - Set up billing for a project. - Delete or restore a project. |\n\nImportance of assigning the Owner role\n\nTo ensure proper management of a Firebase project, it must have an\n[Owner](/docs/projects/iam/roles-basic).\n\nProject members with the Owner role are\n**often the *only* project members who can do administrative\ntasks or receive important notifications**:\n\n- Project members with the Owner role are often the only members who can perform important administrative actions (like assigning roles and managing Google Analytics properties), and Firebase Support can only fulfill administrative requests from demonstrated project Owners.\n- Project members with the Owner role are often the only members who (by default) receive notifications about changes to the project or products (like billing and legal changes, deprecations of features, etc.). You can optionally [customize your project's \"essential contacts\"](https://cloud.google.com/resource-manager/docs/managing-notification-contacts) if you want specific or additional project members to receive notifications.\n\nAfter you set up the Owner(s) for a Firebase project, it's important to\nkeep those assignments up-to-date.\n\nNote that if a Firebase project is part of a Google Cloud organization, the\nperson who manages your Google Cloud organization can perform many tasks\nthat an Owner can do. However, for several Owner-specific tasks (like\nassigning roles or managing Google Analytics properties), the\nadministrator may need to assign themselves the\n[actual Owner role](/docs/projects/iam/roles-basic) to perform\nthose tasks."]]
