이 페이지는 Cloud Translation API를 통해 번역되었습니다.

Firebase 성능 모니터링 비활성화

사용자가 Firebase Performance Monitoring 사용을 선택하거나 선택 해제할 수 있도록 하려면 Performance Monitoring을 사용 설정 및 중지할 수 있도록 앱을 구성해야 할 수 있습니다. 이 기능은 앱 개발 및 테스트 중에 유용할 수도 있습니다.

다음은 고려해야 할 몇 가지 옵션입니다.

런타임에 다시 활성화하는 옵션을 사용하여 앱을 빌드할 때 Performance Monitoring SDK를 비활성화할 수 있습니다.
Performance Monitoring SDK를 사용하도록 설정한 상태에서 앱을 빌드할 수 있지만 Firebase 원격 구성을 사용하여 런타임 시 비활성화할 수 있는 옵션이 있습니다.
런타임에 활성화하는 옵션 없이 Performance Monitoring SDK를 완전히 비활성화할 수 있습니다.

앱 빌드 프로세스 중 성능 모니터링 비활성화

앱 빌드 프로세스 중에 성능 모니터링을 비활성화하는 것이 유용할 수 있는 한 가지 상황은 앱 개발 및 테스트 중에 앱의 시험판 버전에서 성능 데이터를 보고하지 않는 것입니다.

성능 모니터링을 비활성화하거나 비활성화하려면 Apple 앱의 속성 목록 파일( Info.plist )에 다음 두 키 중 하나를 추가하면 됩니다.

성능 모니터링을 비활성화하지만 앱이 런타임에 활성화하도록 허용하려면 앱의 Info.plist 파일에서 firebase_performance_collection_enabled 를 false 로 설정합니다.
런타임에 활성화하는 옵션 없이 성능 모니터링을 완전히 비활성화하려면 앱의 Info.plist 파일에서 firebase_performance_collection_deactivated 를 true 로 설정하세요.
참고: 이 설정은 firebase_performance_collection_enabled 설정을 재정의하며 성능 모니터링을 다시 활성화하려면 앱의 Info.plist 파일에서 제거해야 합니다.

원격 구성을 사용하여 런타임 시 앱 비활성화

Firebase 원격 구성을 사용하면 앱의 동작과 모양을 변경할 수 있으므로 앱의 배포된 인스턴스에서 성능 모니터링을 비활성화할 수 있는 이상적인 방법을 제공합니다.

다음에 Apple 앱을 시작할 때 성능 모니터링 데이터 수집을 비활성화하려면 아래 표시된 예제 코드를 사용하십시오. Apple 앱에서 원격 구성을 사용하는 방법에 대한 자세한 내용은 Apple 플랫폼에서 Firebase 원격 구성 사용 을 참조하세요.

Podfile 에서 원격 구성이 사용되는지 확인하십시오.
```
pod 'Firebase/RemoteConfig'
```
앱의 AppDelegate 파일 상단에 다음을 추가합니다.
빠른
참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.
```
import FirebaseRemoteConfig
```
목표-C
참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.
```
@import FirebaseRemoteConfig;
```

AppDelegate 파일에서 application:didFinishLaunchingWithOptions: 인스턴스 메서드의 launchOptions 문에 다음 코드를 추가합니다.

빠른

참고: 이 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

remoteConfig = RemoteConfig.remoteConfig()
// You can change the "false" below to "true" to permit more fetches when validating
// your app, but you should change it back to "false" or remove this statement before
// distributing your app in production.
let remoteConfigSettings = RemoteConfigSettings(developerModeEnabled: false)
remoteConfig.configSettings = remoteConfigSettings!
// Load in-app defaults from a plist file that sets perf_disable to false until
// you update values in the Firebase console.
remoteConfig.setDefaultsFromPlistFileName("RemoteConfigDefaults")
// Important! This needs to be applied before FirebaseApp.configure()
if !remoteConfig["perf_disable"].boolValue {
    // The following line disables all automatic (out-of-the-box) monitoring
    Performance.sharedInstance().isInstrumentationEnabled = false
    // The following line disables all custom monitoring
    Performance.sharedInstance().isDataCollectionEnabled = false
}
else {
    Performance.sharedInstance().isInstrumentationEnabled = true
    Performance.sharedInstance().isDataCollectionEnabled = true
}
// Use Firebase library to configure APIs
FirebaseApp.configure()

목표-C

참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

self.remoteConfig = [FIRRemoteConfig remoteConfig];
// You can change the NO below to YES to permit more fetches when validating
// your app, but you should change it back to NO or remove this statement before
// distributing your app in production.
FIRRemoteConfigSettings *remoteConfigSettings =
    [[FIRRemoteConfigSettings alloc] initWithDeveloperModeEnabled:NO];
self.remoteConfig.configSettings = remoteConfigSettings;
// Load in-app defaults from a plist file that sets perf_disable to false until
// you update values in the Firebase console.
[self.remoteConfig setDefaultsFromPlistFileName:@"RemoteConfigDefaults"];
// Important! This needs to be applied before [FIRApp configure]
if (!self.remoteConfig[@"perf_disable"].numberValue.boolValue) {
    // The following line disables all automatic (out-of-the-box) monitoring
    [FIRPerformance sharedInstance].instrumentationEnabled = NO;
    // The following line disables all custom monitoring
    [FIRPerformance sharedInstance].dataCollectionEnabled = NO;
}
else {
    [FIRPerformance sharedInstance].instrumentationEnabled = YES;
    [FIRPerformance sharedInstance].dataCollectionEnabled = YES;
}
// Use Firebase library to configure APIs
[FIRApp configure];

ViewController.m 또는 앱에서 사용하는 다른 구현 파일에서 다음 코드를 추가하여 원격 구성 값을 가져오고 활성화합니다.

빠른

참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

//RemoteConfig fetch and activation in your app, shortly after startup
remoteConfig.fetch(withExpirationDuration: TimeInterval(30.0)) { (status, error) -> Void in
  if status == .success {
    print("Config fetched!")
    self.remoteConfig.activateFetched()
  } else {
    print("Config not fetched")
    print("Error \(error!.localizedDescription)")
  }
}

목표-C

참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

//RemoteConfig fetch and activation in your app, shortly after startup
[self.remoteConfig fetchWithExpirationDuration:30.0 completionHandler:^(FIRRemoteConfigFetchStatus status, NSError *error) {
  if (status == FIRRemoteConfigFetchStatusSuccess) {
    NSLog(@"Config fetched!");
    [self.remoteConfig activateFetched];
  } else {
    NSLog(@"Config not fetched");
    NSLog(@"Error %@", error.localizedDescription);
  }
}];

Firebase 콘솔에서 Performance Monitoring을 비활성화하려면 앱 프로젝트에서 perf_disable 매개변수를 만든 다음 해당 값을 true 로 설정합니다.
perf_disable 값을 false 로 설정하면 성능 모니터링이 활성화된 상태로 유지됩니다.

자동 또는 사용자 지정 데이터 수집을 개별적으로 비활성화

맞춤 모니터링과 별도로 모든 자동(즉시 사용 가능한) 모니터링을 비활성화할 수 있도록 위에 표시된 코드와 Firebase 콘솔을 일부 변경할 수 있습니다.

application:didFinishLaunchingWithOptions: 인스턴스 메서드의 launchOptions 문에 다음 코드를 추가합니다(동일한 인스턴스 메서드에 대해 위에 표시된 것 대신).

빠른

참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

remoteConfig = FIRRemoteConfig.remoteConfig()
let remoteConfigSettings = FIRRemoteConfigSettings(developerModeEnabled: true)
remoteConfig.configSettings = remoteConfigSettings!
// Important! This needs to be applied before FirebaseApp.configure()
if remoteConfig["perf_disable_auto"].boolValue {
    // The following line disables all automatic (out-of-the-box) monitoring
    Performance.sharedInstance().isInstrumentationEnabled = false
}
else {
    Performance.sharedInstance().isInstrumentationEnabled = true
}
if remoteConfig["perf_disable_manual"].boolValue {
    // The following line disables all custom monitoring
    Performance.sharedInstance().isDataCollectionEnabled = false
}
else {
    Performance.sharedInstance().isDataCollectionEnabled = true
}
// Use Firebase library to configure APIs
FirebaseApp.configure()

목표-C

참고: 이 Firebase 제품은 macOS, Mac Catalyst, watchOS 대상에서 사용할 수 없습니다.

self.remoteConfig = [FIRRemoteConfig remoteConfig];
FIRRemoteConfigSettings *remoteConfigSettings =
    [[FIRRemoteConfigSettings alloc] initWithDeveloperModeEnabled:YES];
self.remoteConfig.configSettings = remoteConfigSettings;
// Important! This needs to be applied before [FirebaseApp configure]
if (self.remoteConfig[@"perf_disable_auto"].numberValue.boolValue) {
    // The following line disables all automatic (out-of-the-box) monitoring
    [FIRPerformance sharedInstance].instrumentationEnabled = NO;
}
else {
    [FIRPerformance sharedInstance].instrumentationEnabled = YES;
}
if (self.remoteConfig[@"perf_disable_manual"].numberValue.boolValue) {
    // The following line disables all custom monitoring
    [FIRPerformance sharedInstance].dataCollectionEnabled = NO;
}
else {
    [FIRPerformance sharedInstance].dataCollectionEnabled = YES;
}
// Use Firebase library to configure APIs
[FirebaseApp configure];

Firebase 콘솔에서 다음을 완료합니다.
- 모든 자동(기본 제공) 모니터링을 비활성화하려면 앱의 프로젝트에서 perf_disable_auto 매개변수를 생성한 다음 해당 값을 true 로 설정합니다.
- 모든 사용자 지정 모니터링을 비활성화하려면 앱의 프로젝트에서 perf_disable_manual 매개변수를 만든 다음 해당 값을 true 로 설정합니다.
참고: 앱에서 이러한 성능 모니터링 측면 중 하나를 활성화하려면 Firebase 콘솔에서 해당 매개변수의 값을 false 로 설정하세요.

52 l10n-자리 표시자53