Cette page a été traduite par l'API Cloud Translation.

Personnalisez vos rapports d'erreur Firebase Crashlytics

Ce guide décrit comment personnaliser vos rapports d'erreur à l'aide du SDK Firebase Crashlytics. Par défaut, Crashlytics collecte automatiquement les rapports d'erreur pour tous les utilisateurs de votre application (vous pouvez désactiver les rapports d'erreur automatiques et activer les rapports d'activation pour vos utilisateurs à la place). Crashlytics fournit quatre mécanismes de journalisation prêts à l'emploi : clés personnalisées , journaux personnalisés , identifiants d'utilisateur et exceptions interceptées .

Ajouter des clés personnalisées

Les clés personnalisées vous aident à obtenir l'état spécifique de votre application menant à un plantage. Vous pouvez associer des paires clé/valeur arbitraires à vos rapports de plantage, puis utiliser les clés personnalisées pour rechercher et filtrer les rapports de plantage dans la console Firebase.

Dans le tableau de bord Crashlytics , vous pouvez rechercher les problèmes qui correspondent à une clé personnalisée.
Lorsque vous examinez un problème spécifique dans la console, vous pouvez afficher les clés personnalisées associées à chaque événement (sous-onglet Clés ) et même filtrer les événements par clés personnalisées (menu Filtrer en haut de la page).

Utilisez la méthode d'instance setCustomKey pour définir des paires clé/valeur. Notez que setCustomKey est surchargé pour que le paramètre value accepte tout argument primitif ou String . Voici quelques exemples:

Kotlin+KTX

val crashlytics = Firebase.crashlytics
crashlytics.setCustomKeys {
    key("my_string_key", "foo") // String value
    key("my_bool_key", true)    // boolean value
    key("my_double_key", 1.0)   // double value
    key("my_float_key", 1.0f)   // float value
    key("my_int_key", 1)        // int value
}

Java

FirebaseCrashlytics crashlytics = FirebaseCrashlytics.getInstance();

crashlytics.setCustomKey("my_string_key", "foo" /* string value */);

crashlytics.setCustomKey("my_bool_key", true /* boolean value */);

crashlytics.setCustomKey("my_double_key", 1.0 /* double value */);

crashlytics.setCustomKey("my_float_key", 1.0f /* float value */);

crashlytics.setCustomKey("my_int_key", 1 /* int value */);

Vous pouvez également modifier la valeur d'une clé existante en appelant la clé et en la définissant sur une valeur différente. Par exemple:

Kotlin+KTX

val crashlytics = Firebase.crashlytics
crashlytics.setCustomKeys {
    key("current_level", 3)
    key("last_UI_action", "logged_in")
}

Java

FirebaseCrashlytics crashlytics = FirebaseCrashlytics.getInstance();

crashlytics.setCustomKey("current_level", 3);
crashlytics.setCustomKey("last_UI_action", "logged_in");

Ajoutez des paires clé/valeur en masse en transmettant une instance de CustomKeysAndValues à la méthode d'instance setCustomKeys :

Kotlin+KTX

Pour Kotlin, la fonctionnalité existante est plus simple que d'utiliser le générateur CustomKeysAndValues .

crashlytics.setCustomKeys {
  key("str_key", "hello")
  key("bool_key", true)
  key("int_key", 1)
  key("long_key", 1L)
  key("float_key", 1.0f)
  key("double_key", 1.0)
}

Java

CustomKeysAndValues keysAndValues = new CustomKeysAndValues.Builder()
.putString("string key", "string value")
.putString("string key 2", "string  value 2")
.putBoolean("boolean key", True)
.putBoolean("boolean key 2", False)
.putFloat("float key", 1.01)
.putFloat("float key 2", 2.02)
.build();

FirebaseCrashlytics.getInstance().setCustomKeys(keysAndValues);

Ajouter des messages de journal personnalisés

Pour vous donner plus de contexte pour les événements menant à un plantage, vous pouvez ajouter des journaux Crashlytics personnalisés à votre application. Crashlytics associe les journaux à vos données de plantage et les affiche sur la page Crashlytics de la console Firebase , sous l'onglet Journaux .

Utilisez log pour aider à identifier les problèmes. Par exemple:

Kotlin+KTX

Firebase.crashlytics.log("message")

Java

FirebaseCrashlytics.getInstance().log("message");

Définir les identifiants des utilisateurs

Pour diagnostiquer un problème, il est souvent utile de savoir lequel de vos utilisateurs a rencontré un plantage donné. Crashlytics inclut un moyen d'identifier anonymement les utilisateurs dans vos rapports de plantage.

Pour ajouter des ID utilisateur à vos rapports, attribuez à chaque utilisateur un identifiant unique sous la forme d'un numéro d'identification, d'un jeton ou d'une valeur hachée :

Kotlin+KTX

Firebase.crashlytics.setUserId("user123456789")

Java

FirebaseCrashlytics.getInstance().setUserId("user123456789");

Si vous avez besoin d'effacer un identifiant d'utilisateur après l'avoir défini, réinitialisez la valeur sur une chaîne vide. La suppression d'un identifiant utilisateur ne supprime pas les enregistrements Crashlytics existants. Si vous devez supprimer des enregistrements associés à un ID utilisateur, contactez l'assistance Firebase .

(Android NDK uniquement) Ajouter des métadonnées aux rapports de plantage NDK

Vous pouvez éventuellement inclure l'en-tête crashlytics.h dans votre code C++ pour ajouter des métadonnées aux rapports d'incident NDK, telles que des clés personnalisées , des journaux personnalisés , des identifiants d'utilisateur . Toutes ces options sont décrites sur cette page ci-dessus.

crashlytics.h est disponible en tant que bibliothèque C++ d'en-tête uniquement dans le référentiel Firebase Android SDK GitHub .

Lisez les commentaires dans le fichier d'en-tête pour obtenir des instructions sur l'utilisation des API NDK C++.

Signaler les exceptions non fatales

En plus de signaler automatiquement les plantages de votre application, Crashlytics vous permet d'enregistrer des exceptions non fatales et de vous les envoyer au prochain lancement de votre application.

Utilisez la méthode recordException pour enregistrer les exceptions non fatales dans les blocs catch de votre application. Par exemple:

Kotlin+KTX

try {
    methodThatThrows()
} catch (e: Exception) {
    Firebase.crashlytics.recordException(e)
    // handle your exception here
}

Java

try {
    methodThatThrows();
} catch (Exception e) {
    FirebaseCrashlytics.getInstance().recordException(e);
    // handle your exception here
}

Toutes les exceptions enregistrées apparaissent comme des problèmes non fatals dans la console Firebase. Le résumé du problème contient toutes les informations sur l'état que vous obtenez normalement des plantages, ainsi que les pannes par version Android et périphérique matériel.

Crashlytics traite les exceptions sur un thread d'arrière-plan dédié pour minimiser l'impact sur les performances de votre application. Pour réduire le trafic réseau de vos utilisateurs, Crashlytics regroupe les exceptions consignées par lots et les envoie au prochain lancement de l'application.

Activer les rapports d'activation

Par défaut, Crashlytics collecte automatiquement les rapports de plantage pour tous les utilisateurs de votre application. Pour donner aux utilisateurs plus de contrôle sur les données qu'ils envoient, vous pouvez activer les rapports opt-in en désactivant les rapports automatiques et en n'envoyant des données à Crashlytics que lorsque vous le souhaitez dans votre code :

Dans le bloc application de votre fichier AndroidManifest.xml , ajoutez une balise meta-data pour désactiver la collecte automatique :
```
<meta-data
    android:name="firebase_crashlytics_collection_enabled"
    android:value="false" />
```
Activez la collecte pour certains utilisateurs en appelant le remplacement de la collecte de données Crashlytics lors de l'exécution. La valeur de remplacement persiste lors des lancements de votre application afin que Crashlytics puisse automatiquement collecter des rapports. Pour désactiver le rapport d'incident automatique, transmettez false comme valeur de remplacement. Lorsqu'elle est définie sur false , la nouvelle valeur ne s'applique qu'à la prochaine exécution de l'application.
Kotlin+KTX
```
Firebase.crashlytics.setCrashlyticsCollectionEnabled(true)
```
Java
```
FirebaseCrashlytics.getInstance().setCrashlyticsCollectionEnabled(true);
```

Gérer les données Crash Insights

Crash Insights vous aide à résoudre les problèmes en comparant vos traces de pile anonymisées aux traces d'autres applications Firebase et en vous indiquant si votre problème fait partie d'une tendance plus large. Pour de nombreux problèmes, Crash Insights fournit même des ressources pour vous aider à déboguer le plantage.

Crash Insights utilise des données de crash agrégées pour identifier les tendances de stabilité courantes. Si vous préférez ne pas partager les données de votre application, vous pouvez désactiver Crash Insights dans le menu Crash Insights en haut de votre liste de problèmes Crashlytics dans la console Firebase .