Save the date - Google I/O returns May 18-20. Register to get the most out of the digital experience: Build your schedule, reserve space, participate in Q&As, earn Google Developer profile badges, and more. Register now
Ta strona została przetłumaczona przez Cloud Translation API.
Switch to English

Wyślij wiadomość testową do aplikacji działającej w tle

Aby rozpocząć korzystanie z FCM, opracuj najprostszy przypadek użycia: wysyłanie wiadomości z powiadomieniem testowym z kompozytora powiadomień do urządzenia programistycznego, gdy aplikacja działa w tle na urządzeniu. Na tej stronie wymieniono wszystkie kroki, które należy wykonać, aby to osiągnąć, od konfiguracji po weryfikację - może ona obejmować kroki już wykonane, jeśli skonfigurowałeś aplikację kliencką na Androida dla FCM.

Skonfiguruj zestaw SDK

W tej sekcji omówiono zadania, które mogłeś wykonać, jeśli masz już włączone inne funkcje Firebase dla swojej aplikacji.

Zanim zaczniesz

  • Zainstaluj lub zaktualizuj Android Studio do najnowszej wersji.

  • Upewnij się, że Twój projekt spełnia te wymagania:

    • Docelowy poziom interfejsu API 16 (Jelly Bean) lub nowszy
    • Używa Gradle 4.1 lub nowszego
    • Używa Jetpack (AndroidX) , który obejmuje spełnienie następujących wymagań dotyczących wersji:
      • com.android.tools.build:gradle V3.2.1 lub później
      • compileSdkVersion 28 lub nowsza
  • Skonfiguruj urządzenie fizyczne lub użyj emulatora, aby uruchomić aplikację.
    Pamiętaj, że pakiety SDK Firebase zależne od usług Google Play wymagają na urządzeniu lub emulatorze zainstalowania usług Google Play.

  • Zaloguj się do Firebase, używając swojego konta Google.

Jeśli nie masz jeszcze projektu na Androida i chcesz po prostu wypróbować produkt Firebase, możesz pobrać jeden z naszych przykładów szybkiego startu .

Utwórz projekt Firebase

Zanim dodasz Firebase do swojej aplikacji na Androida, musisz utworzyć projekt Firebase, aby połączyć się z aplikacją na Androida. Odwiedź artykuł Omówienie projektów Firebase, aby dowiedzieć się więcej o projektach Firebase.

Zarejestruj swoją aplikację w Firebase

Aby używać Firebase w swojej aplikacji na Androida, musisz zarejestrować swoją aplikację w projekcie Firebase. Rejestracja aplikacji jest często nazywana „dodawaniem” aplikacji do projektu.

  1. Przejdź do konsoli Firebase .

  2. Na środku strony przeglądu projektu kliknij ikonę systemu Android ( ) lub Dodaj aplikację, aby uruchomić przepływ pracy konfiguracji.

  3. Wpisz nazwę pakietu aplikacji w polu nazwy pakietu na Androida .

  4. (Opcjonalnie) Wpisz inne informacje o aplikacji: pseudonim aplikacji i certyfikat podpisywania debugowania SHA-1 .

  5. Kliknij Zarejestruj aplikację .

Dodaj plik konfiguracyjny Firebase

  1. Dodaj plik konfiguracyjny Firebase na Androida do swojej aplikacji:

    1. Kliknij Pobierz google-services.json, aby uzyskać plik konfiguracyjny Firebase dla systemu Android ( google-services.json ).

    2. Przenieś plik konfiguracyjny do katalogu modułu (na poziomie aplikacji) swojej aplikacji.

  2. Aby włączyć produkty Firebase w swojej aplikacji, dodaj wtyczkę Google-services do plików Gradle.

    1. W pliku Gradle na poziomie głównym (na poziomie projektu) ( build.gradle ) dodaj reguły, aby uwzględnić wtyczkę Gradle usług Google. Sprawdź, czy masz również repozytorium Google Maven.

      buildscript {
      
        repositories {
          // Check that you have the following line (if not, add it):
          google()  // Google's Maven repository
        }
      
        dependencies {
          // ...
      
          // Add the following line:
          classpath 'com.google.gms:google-services:4.3.6'  // Google Services plugin
        }
      }
      
      allprojects {
        // ...
      
        repositories {
          // Check that you have the following line (if not, add it):
          google()  // Google's Maven repository
          // ...
        }
      }
      
    2. W pliku Gradle modułu (na poziomie aplikacji) (zwykle app/build.gradle ) zastosuj wtyczkę Google Services Gradle:

      apply plugin: 'com.android.application'
      // Add the following line:
      apply plugin: 'com.google.gms.google-services'  // Google Services plugin
      
      android {
        // ...
      }
      

Dodaj pakiety SDK Firebase do swojej aplikacji

  1. Korzystając z narzędzia Firebase Android BoM , zadeklaruj zależność biblioteki Firebase Cloud Messaging dla systemu Android w pliku Gradle modułu (na poziomie aplikacji) (zwykle app/build.gradle ).

    Aby uzyskać optymalne wrażenia z Firebase Cloud Messaging, zalecamy włączenie Google Analytics w swoim projekcie. Ponadto w ramach konfigurowania Analytics musisz dodać do swojej aplikacji pakiet SDK Firebase dla Google Analytics.

    Jawa

    dependencies {
        // Import the BoM for the Firebase platform
        implementation platform('com.google.firebase:firebase-bom:28.0.0')
    
        // Declare the dependencies for the Firebase Cloud Messaging and Analytics libraries
        // When using the BoM, you don't specify versions in Firebase library dependencies
        implementation 'com.google.firebase:firebase-messaging'
        implementation 'com.google.firebase:firebase-analytics'
    }
    

    Korzystając z BoM Firebase na Androida , Twoja aplikacja będzie zawsze używać zgodnych wersji bibliotek Firebase na Androida.

    (Alternatywnie) Zadeklaruj zależności bibliotek Firebase bez korzystania z BoM

    Jeśli zdecydujesz się nie używać BoM Firebase, musisz określić każdą wersję biblioteki Firebase w jej wierszu zależności.

    Pamiętaj, że jeśli używasz wielu bibliotek Firebase w swojej aplikacji, zdecydowanie zalecamy korzystanie z BoM do zarządzania wersjami bibliotek, co zapewnia zgodność wszystkich wersji.

    dependencies {
        // Declare the dependencies for the Firebase Cloud Messaging and Analytics libraries
        // When NOT using the BoM, you must specify versions in Firebase library dependencies
        implementation 'com.google.firebase:firebase-messaging:22.0.0'
        implementation 'com.google.firebase:firebase-analytics:19.0.0'
    }
    

    Kotlin + KTX

    dependencies {
        // Import the BoM for the Firebase platform
        implementation platform('com.google.firebase:firebase-bom:28.0.0')
    
        // Declare the dependencies for the Firebase Cloud Messaging and Analytics libraries
        // When using the BoM, you don't specify versions in Firebase library dependencies
        implementation 'com.google.firebase:firebase-messaging-ktx'
        implementation 'com.google.firebase:firebase-analytics-ktx'
    }
    

    Korzystając z BoM Firebase na Androida , Twoja aplikacja będzie zawsze używać zgodnych wersji bibliotek Firebase na Androida.

    (Alternatywnie) Zadeklaruj zależności bibliotek Firebase bez korzystania z BoM

    Jeśli zdecydujesz się nie używać BoM Firebase, musisz określić każdą wersję biblioteki Firebase w jej wierszu zależności.

    Pamiętaj, że jeśli używasz wielu bibliotek Firebase w swojej aplikacji, zdecydowanie zalecamy korzystanie z BoM do zarządzania wersjami bibliotek, co zapewnia zgodność wszystkich wersji.

    dependencies {
        // Declare the dependencies for the Firebase Cloud Messaging and Analytics libraries
        // When NOT using the BoM, you must specify versions in Firebase library dependencies
        implementation 'com.google.firebase:firebase-messaging-ktx:22.0.0'
        implementation 'com.google.firebase:firebase-analytics-ktx:19.0.0'
    }
    

  2. Zsynchronizuj aplikację, aby upewnić się, że wszystkie zależności mają niezbędne wersje.

Uzyskaj dostęp do tokena rejestracyjnego

Aby wysłać wiadomość na określone urządzenie, musisz znać token rejestracji tego urządzenia. Ponieważ musisz wprowadzić token w polu w konsoli Powiadomienia, aby ukończyć ten samouczek, pamiętaj, aby skopiować token lub bezpiecznie przechowywać go po pobraniu.

Podczas początkowego uruchamiania aplikacji FCM SDK generuje token rejestracji dla wystąpienia aplikacji klienckiej. Jeśli chcesz kierować pojedynczych urządzeń lub tworzenie grup urządzeń, trzeba uzyskać dostęp do tego tokena rozszerzając FirebaseMessagingService i przesłanianie onNewToken .

W tej sekcji opisano, jak pobrać token i jak monitorować zmiany w tokenie. Ponieważ token można obrócić po początkowym uruchomieniu, zdecydowanie zaleca się pobranie najnowszego zaktualizowanego tokenu rejestracji.

Token rejestracyjny może ulec zmianie, gdy:

  • Aplikacja zostanie przywrócona na nowym urządzeniu
  • Użytkownik odinstalowuje / ponownie instaluje aplikację
  • Użytkownik czyści dane aplikacji.

Pobierz aktualny token rejestracji

Kiedy musisz pobrać bieżący token, wywołaj FirebaseMessaging.getInstance().getToken() :

Jawa

FirebaseMessaging.getInstance().getToken()
    .addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<String>() {
        @Override
        public void onComplete(@NonNull Task<String> task) {
          if (!task.isSuccessful()) {
            Log.w(TAG, "Fetching FCM registration token failed", task.getException());
            return;
          }

          // Get new FCM registration token
          String token = task.getResult();

          // Log and toast
          String msg = getString(R.string.msg_token_fmt, token);
          Log.d(TAG, msg);
          Toast.makeText(MainActivity.this, msg, Toast.LENGTH_SHORT).show();
        }
    });

Kotlin + KTX

FirebaseMessaging.getInstance().token.addOnCompleteListener(OnCompleteListener { task ->
    if (!task.isSuccessful) {
        Log.w(TAG, "Fetching FCM registration token failed", task.exception)
        return@OnCompleteListener
    }

    // Get new FCM registration token
    val token = task.result

    // Log and toast
    val msg = getString(R.string.msg_token_fmt, token)
    Log.d(TAG, msg)
    Toast.makeText(baseContext, msg, Toast.LENGTH_SHORT).show()
})

Monitoruj generowanie tokenów

onNewToken zwrotne onNewToken uruchamiane za każdym razem, gdy zostanie wygenerowany nowy token.

Jawa

/**
 * There are two scenarios when onNewToken is called:
 * 1) When a new token is generated on initial app startup
 * 2) Whenever an existing token is changed
 * Under #2, there are three scenarios when the existing token is changed:
 * A) App is restored to a new device
 * B) User uninstalls/reinstalls the app
 * C) User clears app data
 */
@Override
public void onNewToken(String token) {
    Log.d(TAG, "Refreshed token: " + token);

    // If you want to send messages to this application instance or
    // manage this apps subscriptions on the server side, send the
    // FCM registration token to your app server.
    sendRegistrationToServer(token);
}

Kotlin + KTX

/**
 * Called if the FCM registration token is updated. This may occur if the security of
 * the previous token had been compromised. Note that this is called when the
 * FCM registration token is initially generated so this is where you would retrieve the token.
 */
override fun onNewToken(token: String) {
    Log.d(TAG, "Refreshed token: $token")

    // If you want to send messages to this application instance or
    // manage this apps subscriptions on the server side, send the
    // FCM registration token to your app server.
    sendRegistrationToServer(token)
}

Po uzyskaniu tokenu możesz wysłać go na serwer aplikacji i zapisać przy użyciu preferowanej metody.

Wyślij wiadomość z powiadomieniem testowym

  1. Zainstaluj i uruchom aplikację na urządzeniu docelowym.

  2. Upewnij się, że aplikacja działa w tle na urządzeniu.

  3. Otwórz edytor powiadomień i wybierz Nowe powiadomienie .

  4. Wpisz treść wiadomości.

  5. Wybierz Wyślij wiadomość testową .

  6. W polu oznaczonym Dodaj token rejestracji FCM wprowadź token rejestracji uzyskany w poprzedniej sekcji tego przewodnika.

  7. Kliknij Test

Po kliknięciu przycisku Testuj docelowe urządzenie klienckie (z aplikacją w tle) powinno otrzymać powiadomienie w zasobniku systemowym.

Aby dowiedzieć się więcej o dostarczaniu wiadomości do Twojej aplikacji, zajrzyj do panelu raportowania FCM , który rejestruje liczbę wiadomości wysłanych i otwartych na urządzeniach z systemem iOS i Android, a także dane dotyczące „wyświetleń” (powiadomień widzianych przez użytkowników) dla aplikacji na Androida.

Następne kroki

Wysyłaj wiadomości do aplikacji na pierwszym planie

Po pomyślnym wysłaniu wiadomości z powiadomieniami, gdy aplikacja działa w tle, zobacz Odbieranie wiadomości w aplikacji na Androida, aby rozpocząć wysyłanie do aplikacji na pierwszym planie.

Wyjdź poza powiadomienia

Aby wyjść poza wiadomości z powiadomieniami i dodać inne, bardziej zaawansowane zachowanie do swojej aplikacji, zobacz: