افزودن داده به Cloud Firestore

این سند نحوه تنظیم، افزودن، یا به‌روزرسانی اسناد تکی را در Cloud Firestore توضیح می‌دهد. برای نوشتن داده‌ها به‌صورت انبوه، تراکنش‌ها و نوشتن‌های دسته‌ای را ببینید.

نمای کلی

می‌توانید داده‌ها را به یکی از روش‌های زیر در Cloud Firestore بنویسید:

  • داده‌های سند را در یک مجموعه تنظیم کنید و به‌طور صریح شناسه سند را مشخص کنید.
  • سند جدیدی به مجموعه اضافه کنید. در این حالت، Cloud Firestore به‌طور خودکار شناسه سند را تولید می‌کند.
  • سند خالی با شناسه تولیدشده خودکار ایجاد کنید، و بعداً داده‌ها را به آن اختصاص دهید.

برای کمک هوش مصنوعی، پیام‌واره زیر را در عامل کدنویسی هوش مصنوعی خود (مانند Gemini در Android Studio،‏ Antigravity،‏ Claude Code،‏ Codex، و Cursor) کپی کنید. می‌توانید پیام‌واره را سفارشی‌سازی کنید و با نماینده‌تان تکرار کنید. برای اطلاعات دقیق نصب، به مهارت‌های عامل Firebase مراجعه کنید.

Help me use Firebase in my app.
1. Make sure that **Firebase agent skills** are installed and updated. For Claude Code, Codex, or Cursor agents, help me install the Firebase plugin. For other agents, run `npx skills add firebase/agent-skills`. Always try to use **Firebase agent skills** for Firebase-related tasks.
2. Help me set, add, and update documents in Cloud Firestore in my app.

قبل از شروع

قبل‌از اینکه بتوانید Cloud Firestore را برای تنظیم، افزودن، یا به‌روزرسانی داده‌ها مقداردهی اولیه کنید، باید مراحل زیر را تکمیل کنید:

مقداردهی اولیه Cloud Firestore

نمونه‌ای از Cloud Firestore را مقداردهی اولیه کنید:

کیت‌های توسعه نرم‌افزار وب و تلفن همراه

Web

import { initializeApp } from "firebase/app";
import { getFirestore } from "firebase/firestore";

// TODO: Replace the following with your app's Firebase project configuration
// See: https://support.google.com/firebase/answer/7015592
const firebaseConfig = {
    FIREBASE_CONFIGURATION
};

// Initialize Firebase
const app = initializeApp(firebaseConfig);


// Initialize Cloud Firestore and get a reference to the service
const db = getFirestore(app);

FIREBASE_CONFIGURATION را با firebaseConfig برنامه وب خود جایگزین کنید.

برای حفظ داده‌ها درصورت قطع اتصال دستگاه، به سند فعال کردن داده‌های آفلاین مراجعه کنید.

Web

import firebase from "firebase/app";
import "firebase/firestore";

// TODO: Replace the following with your app's Firebase project configuration
// See: https://support.google.com/firebase/answer/7015592
const firebaseConfig = {
    FIREBASE_CONFIGURATION
};

// Initialize Firebase
firebase.initializeApp(firebaseConfig);


// Initialize Cloud Firestore and get a reference to the service
const db = firebase.firestore();

FIREBASE_CONFIGURATION را با firebaseConfig برنامه وب خود جایگزین کنید.

برای حفظ داده‌ها درصورت قطع اتصال دستگاه، به سند فعال کردن داده‌های آفلاین مراجعه کنید.

Swift
توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
import FirebaseCore
import FirebaseFirestore
FirebaseApp.configure()

let db = Firestore.firestore()
آبجکتیو-سی
توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
@import FirebaseCore;
@import FirebaseFirestore;

// Use Firebase library to configure APIs
[FIRApp configure];
  
FIRFirestore *defaultFirestore = [FIRFirestore firestore];

Kotlin

// Access a Cloud Firestore instance from your Activity
val db = Firebase.firestore

Java

// Access a Cloud Firestore instance from your Activity
FirebaseFirestore db = FirebaseFirestore.getInstance();

Dart

db = FirebaseFirestore.instance;
C++‎
// Make sure the call to `Create()` happens some time before you call Firestore::GetInstance().
App::Create();
Firestore* db = Firestore::GetInstance();
Unity
using Firebase.Firestore;
using Firebase.Extensions;
FirebaseFirestore db = FirebaseFirestore.DefaultInstance;

کتابخانه‌های کارخواه سرور

جاوا
کیت توسعه نرم‌افزار Cloud Firestore بسته به محیط شما به روش‌های مختلفی مقداردهی اولیه می‌شود. رایج‌ترین روش‌ها در زیر آمده است. برای مرجع کامل، مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار سرپرست را ببینید.
  • مقداردهی اولیه در Google Cloud
    import com.google.auth.oauth2.GoogleCredentials;
    import com.google.cloud.firestore.Firestore;
    
    import com.google.firebase.FirebaseApp;
    import com.google.firebase.FirebaseOptions;
    
    // Use the application default credentials
    GoogleCredentials credentials = GoogleCredentials.getApplicationDefault();
    FirebaseOptions options = new FirebaseOptions.Builder()
        .setCredentials(credentials)
        .setProjectId(projectId)
        .build();
    FirebaseApp.initializeApp(options);
    
    Firestore db = FirestoreClient.getFirestore();
  • مقداردهی اولیه در سرور خودتان

    برای استفاده از Firebase Admin SDK در سرور خودتان، از حساب سرویس استفاده کنید.

    به IAM & admin (مدیریت هویت و دسترسی و سرپرست) > Service accounts (حساب‌های سرویس) در کنسول Google Cloud بروید. کلید خصوصی جدیدی ایجاد کنید و فایل JSON را ذخیره کنید. سپس از این فایل برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کنید:

    import com.google.auth.oauth2.GoogleCredentials;
    import com.google.cloud.firestore.Firestore;
    
    import com.google.firebase.FirebaseApp;
    import com.google.firebase.FirebaseOptions;
    
    // Use a service account
    InputStream serviceAccount = new FileInputStream("path/to/serviceAccount.json");
    GoogleCredentials credentials = GoogleCredentials.fromStream(serviceAccount);
    FirebaseOptions options = new FirebaseOptions.Builder()
        .setCredentials(credentials)
        .build();
    FirebaseApp.initializeApp(options);
    
    Firestore db = FirestoreClient.getFirestore();
  • پایتون
    کیت توسعه نرم‌افزار Cloud Firestore بسته به محیط شما به روش‌های مختلفی مقداردهی اولیه می‌شود. رایج‌ترین روش‌ها در زیر آمده است. برای مرجع کامل، مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار سرپرست را ببینید.
  • مقداردهی اولیه در Google Cloud
    import firebase_admin
    from firebase_admin import firestore
    
    # Application Default credentials are automatically created.
    app = firebase_admin.initialize_app()
    db = firestore.client()

    از اطلاعات اعتباری پیش‌فرض برنامه موجود نیز می‌توان برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کرد.

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore
    
    # Use the application default credentials.
    cred = credentials.ApplicationDefault()
    
    firebase_admin.initialize_app(cred)
    db = firestore.client()
  • مقداردهی اولیه در سرور خودتان

    برای استفاده از Firebase Admin SDK در سرور خودتان، از حساب سرویس استفاده کنید.

    به IAM & admin (مدیریت هویت و دسترسی و سرپرست) > Service accounts (حساب‌های سرویس) در کنسول Google Cloud بروید. کلید خصوصی جدیدی ایجاد کنید و فایل JSON را ذخیره کنید. سپس از این فایل برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کنید:

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore
    
    # Use a service account.
    cred = credentials.Certificate('path/to/serviceAccount.json')
    
    app = firebase_admin.initialize_app(cred)
    
    db = firestore.client()
  • Python

    کیت توسعه نرم‌افزار Cloud Firestore بسته به محیط شما به روش‌های مختلفی مقداردهی اولیه می‌شود. رایج‌ترین روش‌ها در زیر آمده است. برای مرجع کامل، مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار سرپرست را ببینید.
  • مقداردهی اولیه در Google Cloud
    import firebase_admin
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Application Default credentials are automatically created.
    app = firebase_admin.initialize_app()
    db = firestore_async.client()

    از اطلاعات اعتباری پیش‌فرض برنامه موجود نیز می‌توان برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کرد.

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Use the application default credentials.
    cred = credentials.ApplicationDefault()
    
    firebase_admin.initialize_app(cred)
    db = firestore_async.client()
  • مقداردهی اولیه در سرور خودتان

    برای استفاده از Firebase Admin SDK در سرور خودتان، از حساب سرویس استفاده کنید.

    به IAM & admin (مدیریت هویت و دسترسی و سرپرست) > Service accounts (حساب‌های سرویس) در کنسول Google Cloud بروید. کلید خصوصی جدیدی ایجاد کنید و فایل JSON را ذخیره کنید. سپس از این فایل برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کنید:

    import firebase_admin
    from firebase_admin import credentials
    from firebase_admin import firestore_async
    
    # Use a service account.
    cred = credentials.Certificate('path/to/serviceAccount.json')
    
    app = firebase_admin.initialize_app(cred)
    
    db = firestore_async.client()
  • Node.js
    کیت توسعه نرم‌افزار Cloud Firestore بسته به محیط شما به روش‌های مختلفی مقداردهی اولیه می‌شود. رایج‌ترین روش‌ها در زیر آمده است. برای مرجع کامل، مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار سرپرست را ببینید.
    • مقداردهی اولیه در Cloud Functions
      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      initializeApp();
      
      const db = getFirestore();
      
    • مقداردهی اولیه در Google Cloud
      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      initializeApp({
        credential: applicationDefault()
      });
      
      const db = getFirestore();
    • مقداردهی اولیه در سرور خودتان

      برای استفاده از Firebase Admin SDK در سرور خودتان (یا هر محیط Node.js دیگر)، از حساب سرویس استفاده کنید. در کنسول Google Cloud، به IAM و سرپرست > حساب‌های سرویس بروید. کلید خصوصی جدیدی ایجاد کنید و فایل JSON را ذخیره کنید. سپس از این فایل برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کنید:

      const { initializeApp, applicationDefault, cert } = require('firebase-admin/app');
      const { getFirestore, Timestamp, FieldValue, Filter } = require('firebase-admin/firestore');
      const serviceAccount = require('./path/to/serviceAccountKey.json');
      
      initializeApp({
        credential: cert(serviceAccount)
      });
      
      const db = getFirestore();
      
    رفتن
    کیت توسعه نرم‌افزار Cloud Firestore بسته به محیط شما به روش‌های مختلفی مقداردهی اولیه می‌شود. رایج‌ترین روش‌ها در زیر آمده است. برای مرجع کامل، مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار سرپرست را ببینید.
  • مقداردهی اولیه در Google Cloud
    import (
      "log"
    
      firebase "firebase.google.com/go"
      "google.golang.org/api/option"
    )
    
    // Use the application default credentials
    ctx := context.Background()
    conf := &firebase.Config{ProjectID: projectID}
    app, err := firebase.NewApp(ctx, conf)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    
    client, err := app.Firestore(ctx)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    defer client.Close()
  • مقداردهی اولیه در سرور خودتان

    برای استفاده از Firebase Admin SDK در سرور خودتان، از حساب سرویس استفاده کنید.

    به IAM & admin (مدیریت هویت و دسترسی و سرپرست) > Service accounts (حساب‌های سرویس) در کنسول Google Cloud بروید. کلید خصوصی جدیدی ایجاد کنید و فایل JSON را ذخیره کنید. سپس از این فایل برای مقداردهی اولیه کیت توسعه نرم‌افزار استفاده کنید:

    import (
      "log"
    
      firebase "firebase.google.com/go"
      "google.golang.org/api/option"
    )
    
    // Use a service account
    ctx := context.Background()
    sa := option.WithCredentialsFile("path/to/serviceAccount.json")
    app, err := firebase.NewApp(ctx, nil, sa)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    
    client, err := app.Firestore(ctx)
    if err != nil {
      log.Fatalln(err)
    }
    defer client.Close()
  • PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    use Google\Cloud\Firestore\FirestoreClient;
    
    /**
     * Initialize Cloud Firestore with default project ID.
     */
    function setup_client_create(string $projectId = null)
    {
        // Create the Cloud Firestore client
        if (empty($projectId)) {
            // The `projectId` parameter is optional and represents which project the
            // client will act on behalf of. If not supplied, the client falls back to
            // the default project inferred from the environment.
            $db = new FirestoreClient();
            printf('Created Cloud Firestore client with default project ID.' . PHP_EOL);
        } else {
            $db = new FirestoreClient([
                'projectId' => $projectId,
            ]);
            printf('Created Cloud Firestore client with project ID: %s' . PHP_EOL, $projectId);
        }
    }
    سی شارپ

    سی شارپ

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    FirestoreDb db = FirestoreDb.Create(project);
    Console.WriteLine("Created Cloud Firestore client with project ID: {0}", project);
    Ruby
    require "google/cloud/firestore"
    
    # The `project_id` parameter is optional and represents which project the
    # client will act on behalf of. If not supplied, the client falls back to the
    # default project inferred from the environment.
    firestore = Google::Cloud::Firestore.new project_id: project_id
    
    puts "Created Cloud Firestore client with given project ID."

    تنظیم سند

    برای ایجاد یا رونویسی یک سند، از روش‌های set() زیر که مختص زبان هستند استفاده کنید:

    Web

    از روش setDoc() استفاده کنید:

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document in collection "cities"
    await setDoc(doc(db, "cities", "LA"), {
      name: "Los Angeles",
      state: "CA",
      country: "USA"
    });

    Web

    از روش set() استفاده کنید:

    // Add a new document in collection "cities"
    db.collection("cities").doc("LA").set({
        name: "Los Angeles",
        state: "CA",
        country: "USA"
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully written!");
    })
    .catch((error) => {
        console.error("Error writing document: ", error);
    });
    Swift

    از روش setData() استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Add a new document in collection "cities"
    do {
      try await db.collection("cities").document("LA").setData([
        "name": "Los Angeles",
        "state": "CA",
        "country": "USA"
      ])
      print("Document successfully written!")
    } catch {
      print("Error writing document: \(error)")
    }
    Objective-C

    از روش setData: استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Add a new document in collection "cities"
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"LA"] setData:@{
      @"name": @"Los Angeles",
      @"state": @"CA",
      @"country": @"USA"
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error writing document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully written!");
      }
    }];

    Kotlin

    از روش set() استفاده کنید:

    val city = hashMapOf(
        "name" to "Los Angeles",
        "state" to "CA",
        "country" to "USA",
    )
    
    db.collection("cities").document("LA")
        .set(city)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error writing document", e) }

    Java

    از روش set() استفاده کنید:

    Map<String, Object> city = new HashMap<>();
    city.put("name", "Los Angeles");
    city.put("state", "CA");
    city.put("country", "USA");
    
    db.collection("cities").document("LA")
            .set(city)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error writing document", e);
                }
            });

    Dart

    از روش set() استفاده کنید:

    final city = <String, String>{
      "name": "Los Angeles",
      "state": "CA",
      "country": "USA"
    };
    
    db
        .collection("cities")
        .doc("LA")
        .set(city)
        .onError((e, _) => print("Error writing document: $e"));
    جاوا

    از روش set() استفاده کنید:

    // Create a Map to store the data we want to set
    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("name", "Los Angeles");
    docData.put("state", "CA");
    docData.put("country", "USA");
    docData.put("regions", Arrays.asList("west_coast", "socal"));
    // Add a new document (asynchronously) in collection "cities" with id "LA"
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("cities").document("LA").set(docData);
    // ...
    // future.get() blocks on response
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    پایتون

    از روش set() استفاده کنید:

    data = {"name": "Los Angeles", "state": "CA", "country": "USA"}
    
    # Add a new doc in collection 'cities' with ID 'LA'
    db.collection("cities").document("LA").set(data)

    Python

    از روش set() استفاده کنید:

    data = {"name": "Los Angeles", "state": "CA", "country": "USA"}
    
    # Add a new doc in collection 'cities' with ID 'LA'
    await db.collection("cities").document("LA").set(data)
    C++‎

    از روش Set() استفاده کنید:

    // Add a new document in collection 'cities'
    db->Collection("cities")
        .Document("LA")
        .Set({{"name", FieldValue::String("Los Angeles")},
              {"state", FieldValue::String("CA")},
              {"country", FieldValue::String("USA")}})
        .OnCompletion([](const Future<void>& future) {
          if (future.error() == Error::kErrorOk) {
            std::cout << "DocumentSnapshot successfully written!" << std::endl;
          } else {
            std::cout << "Error writing document: " << future.error_message()
                      << std::endl;
          }
        });
    Node.js

    از روش set() استفاده کنید:

    const data = {
      name: 'Los Angeles',
      state: 'CA',
      country: 'USA'
    };
    
    // Add a new document in collection "cities" with ID 'LA'
    const res = await db.collection('cities').doc('LA').set(data);
    رفتن

    از روش Set() استفاده کنید:

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAsMap(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("LA").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"name":    "Los Angeles",
    		"state":   "CA",
    		"country": "USA",
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    از روش set() استفاده کنید:

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $data = [
        'name' => 'Los Angeles',
        'state' => 'CA',
        'country' => 'USA'
    ];
    $db->collection('samples/php/cities')->document('LA')->set($data);
    Unity

    از روش SetAsync() استفاده کنید:

    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Los Angeles" },
    	{ "State", "CA" },
    	{ "Country", "USA" }
    };
    docRef.SetAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log("Added data to the LA document in the cities collection.");
    });
    سی شارپ

    از روش SetAsync() استفاده کنید:

    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
        { "name", "Los Angeles" },
        { "state", "CA" },
        { "country", "USA" }
    };
    await docRef.SetAsync(city);
    Ruby

    از روش set() استفاده کنید:

    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/LA"
    
    data = {
      name:    "Los Angeles",
      state:   "CA",
      country: "USA"
    }
    
    city_ref.set data

    اگر سند وجود نداشته باشد، ایجاد خواهد شد. اگر سند وجود داشته باشد، محتوای آن با داده‌های جدید ارائه‌شده بازنویسی می‌شود، مگراینکه مشخص کنید که داده‌ها باید به‌صورت زیر در سند موجود ادغام شوند:

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    const cityRef = doc(db, 'cities', 'BJ');
    await setDoc(cityRef, { capital: true }, { merge: true });

    Web

    var cityRef = db.collection('cities').doc('BJ');
    
    var setWithMerge = cityRef.set({
        capital: true
    }, { merge: true });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Update one field, creating the document if it does not exist.
    db.collection("cities").document("BJ").setData([ "capital": true ], merge: true)
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Write to the document reference, merging data with existing
    // if the document already exists
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"BJ"]
         setData:@{ @"capital": @YES }
         merge:YES
         completion:^(NSError * _Nullable error) {
           // ...
         }];

    Kotlin

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    val data = hashMapOf("capital" to true)
    
    db.collection("cities").document("BJ")
        .set(data, SetOptions.merge())

    Java

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("capital", true);
    
    db.collection("cities").document("BJ")
            .set(data, SetOptions.merge());

    Dart

    // Update one field, creating the document if it does not already exist.
    final data = {"capital": true};
    
    db.collection("cities").doc("BJ").set(data, SetOptions(merge: true));
    جاوا
    // asynchronously update doc, create the document if missing
    Map<String, Object> update = new HashMap<>();
    update.put("capital", true);
    
    ApiFuture<WriteResult> writeResult =
        db.collection("cities").document("BJ").set(update, SetOptions.merge());
    // ...
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get().getUpdateTime());
    پایتون
    city_ref = db.collection("cities").document("BJ")
    
    city_ref.set({"capital": True}, merge=True)

    Python

    city_ref = db.collection("cities").document("BJ")
    
    await city_ref.set({"capital": True}, merge=True)
    C++‎
    db->Collection("cities").Document("BJ").Set(
        {{"capital", FieldValue::Boolean(true)}}, SetOptions::Merge());
    Node.js
    const cityRef = db.collection('cities').doc('BJ');
    
    const res = await cityRef.set({
      capital: true
    }, { merge: true });
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocCreateIfMissing(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("BJ").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"capital": true,
    	}, firestore.MergeAll)
    
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('BJ');
    $cityRef->set([
        'capital' => true
    ], ['merge' => true]);
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> update = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "capital", false }
    };
    docRef.SetAsync(update, SetOptions.MergeAll);
    سی شارپ
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    Dictionary<string, object> update = new Dictionary<string, object>
    {
        { "capital", false }
    };
    await docRef.SetAsync(update, SetOptions.MergeAll);
    Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/LA"
    city_ref.set({ capital: false }, merge: true)

    اگر مطمئن نیستید که سند وجود دارد یا نه، گزینه ادغام داده‌های جدید با هر سند موجود را رد کنید تا از رونویسی کل اسناد جلوگیری شود. برای اسنادی که حاوی نقشه هستند، اگر مجموعه‌ای را با فیلدی که حاوی نقشه خالی است مشخص کنید، فیلد نقشه سند هدف رونویسی می‌شود.

    انواع داده‌ها

    Cloud Firestore به شما امکان می‌دهد انواع مختلفی از داده‌ها را در یک سند بنویسید، ازجمله رشته‌ها، مقادیر بولی، اعداد، تاریخ‌ها، مقادیر تهی، و آرایه‌ها و اشیاء تودرتو. Cloud Firestore اعداد را به‌صورت عدد صحیح یا عدد اعشاری با دقت مضاعف ذخیره می‌کند، بسته به نوع عددی که در کدتان استفاده می‌کنید.

    Web

    import { doc, setDoc, Timestamp } from "firebase/firestore"; 
    
    const docData = {
        stringExample: "Hello world!",
        booleanExample: true,
        numberExample: 3.14159265,
        dateExample: Timestamp.fromDate(new Date("December 10, 1815")),
        arrayExample: [5, true, "hello"],
        nullExample: null,
        objectExample: {
            a: 5,
            b: {
                nested: "foo"
            }
        }
    };
    await setDoc(doc(db, "data", "one"), docData);

    Web

    var docData = {
        stringExample: "Hello world!",
        booleanExample: true,
        numberExample: 3.14159265,
        dateExample: firebase.firestore.Timestamp.fromDate(new Date("December 10, 1815")),
        arrayExample: [5, true, "hello"],
        nullExample: null,
        objectExample: {
            a: 5,
            b: {
                nested: "foo"
            }
        }
    };
    db.collection("data").doc("one").set(docData).then(() => {
        console.log("Document successfully written!");
    });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let docData: [String: Any] = [
      "stringExample": "Hello world!",
      "booleanExample": true,
      "numberExample": 3.14159265,
      "dateExample": Timestamp(date: Date()),
      "arrayExample": [5, true, "hello"],
      "nullExample": NSNull(),
      "objectExample": [
        "a": 5,
        "b": [
          "nested": "foo"
        ]
      ]
    ]
    do {
      try await db.collection("data").document("one").setData(docData)
      print("Document successfully written!")
    } catch {
      print("Error writing document: \(error)")
    }
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    NSDictionary *docData = @{
      @"stringExample": @"Hello world!",
      @"booleanExample": @YES,
      @"numberExample": @3.14,
      @"dateExample": [FIRTimestamp timestampWithDate:[NSDate date]],
      @"arrayExample": @[@5, @YES, @"hello"],
      @"nullExample": [NSNull null],
      @"objectExample": @{
        @"a": @5,
        @"b": @{
          @"nested": @"foo"
        }
      }
    };
    
    [[[self.db collectionWithPath:@"data"] documentWithPath:@"one"] setData:docData
        completion:^(NSError * _Nullable error) {
          if (error != nil) {
            NSLog(@"Error writing document: %@", error);
          } else {
            NSLog(@"Document successfully written!");
          }
        }];

    Kotlin

    val docData = hashMapOf(
        "stringExample" to "Hello world!",
        "booleanExample" to true,
        "numberExample" to 3.14159265,
        "dateExample" to Timestamp(Date()),
        "listExample" to arrayListOf(1, 2, 3),
        "nullExample" to null,
    )
    
    val nestedData = hashMapOf(
        "a" to 5,
        "b" to true,
    )
    
    docData["objectExample"] = nestedData
    
    db.collection("data").document("one")
        .set(docData)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error writing document", e) }

    Java

    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("stringExample", "Hello world!");
    docData.put("booleanExample", true);
    docData.put("numberExample", 3.14159265);
    docData.put("dateExample", new Timestamp(new Date()));
    docData.put("listExample", Arrays.asList(1, 2, 3));
    docData.put("nullExample", null);
    
    Map<String, Object> nestedData = new HashMap<>();
    nestedData.put("a", 5);
    nestedData.put("b", true);
    
    docData.put("objectExample", nestedData);
    
    db.collection("data").document("one")
            .set(docData)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully written!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error writing document", e);
                }
            });

    Dart

    final docData = {
      "stringExample": "Hello world!",
      "booleanExample": true,
      "numberExample": 3.14159265,
      "dateExample": Timestamp.now(),
      "listExample": [1, 2, 3],
      "nullExample": null
    };
    
    final nestedData = {
      "a": 5,
      "b": true,
    };
    
    docData["objectExample"] = nestedData;
    
    db
        .collection("data")
        .doc("one")
        .set(docData)
        .onError((e, _) => print("Error writing document: $e"));
    جاوا
    Map<String, Object> docData = new HashMap<>();
    docData.put("stringExample", "Hello, World");
    docData.put("booleanExample", false);
    docData.put("numberExample", 3.14159265);
    docData.put("nullExample", null);
    
    ArrayList<Object> arrayExample = new ArrayList<>();
    Collections.addAll(arrayExample, 5L, true, "hello");
    docData.put("arrayExample", arrayExample);
    
    Map<String, Object> objectExample = new HashMap<>();
    objectExample.put("a", 5L);
    objectExample.put("b", true);
    
    docData.put("objectExample", objectExample);
    
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("data").document("one").set(docData);
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    پایتون
    data = {
        "stringExample": "Hello, World!",
        "booleanExample": True,
        "numberExample": 3.14159265,
        "dateExample": datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc),
        "arrayExample": [5, True, "hello"],
        "nullExample": None,
        "objectExample": {"a": 5, "b": True},
    }
    
    db.collection("data").document("one").set(data)

    Python

    data = {
        "stringExample": "Hello, World!",
        "booleanExample": True,
        "numberExample": 3.14159265,
        "dateExample": datetime.datetime.now(tz=datetime.timezone.utc),
        "arrayExample": [5, True, "hello"],
        "nullExample": None,
        "objectExample": {"a": 5, "b": True},
    }
    
    await db.collection("data").document("one").set(data)
    C++‎
    MapFieldValue doc_data{
        {"stringExample", FieldValue::String("Hello world!")},
        {"booleanExample", FieldValue::Boolean(true)},
        {"numberExample", FieldValue::Double(3.14159265)},
        {"dateExample", FieldValue::Timestamp(Timestamp::Now())},
        {"arrayExample", FieldValue::Array({FieldValue::Integer(1),
                                            FieldValue::Integer(2),
                                            FieldValue::Integer(3)})},
        {"nullExample", FieldValue::Null()},
        {"objectExample",
         FieldValue::Map(
             {{"a", FieldValue::Integer(5)},
              {"b", FieldValue::Map(
                        {{"nested", FieldValue::String("foo")}})}})},
    };
    
    db->Collection("data").Document("one").Set(doc_data).OnCompletion(
        [](const Future<void>& future) {
          if (future.error() == Error::kErrorOk) {
            std::cout << "DocumentSnapshot successfully written!" << std::endl;
          } else {
            std::cout << "Error writing document: " << future.error_message()
                      << std::endl;
          }
        });
    Node.js
    const data = {
      stringExample: 'Hello, World!',
      booleanExample: true,
      numberExample: 3.14159265,
      dateExample: Timestamp.fromDate(new Date('December 10, 1815')),
      arrayExample: [5, true, 'hello'],
      nullExample: null,
      objectExample: {
        a: 5,
        b: true
      }
    };
    
    const res = await db.collection('data').doc('one').set(data);
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    	"time"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocDataTypes(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	doc := make(map[string]interface{})
    	doc["stringExample"] = "Hello world!"
    	doc["booleanExample"] = true
    	doc["numberExample"] = 3.14159265
    	doc["dateExample"] = time.Now()
    	doc["arrayExample"] = []interface{}{5, true, "hello"}
    	doc["nullExample"] = nil
    	doc["objectExample"] = map[string]interface{}{
    		"a": 5,
    		"b": true,
    	}
    
    	_, err := client.Collection("data").Doc("one").Set(ctx, doc)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $data = [
        'stringExample' => 'Hello World',
        'booleanExample' => true,
        'numberExample' => 3.14159265,
        'dateExample' => new Timestamp(new DateTime()),
        'arrayExample' => array(5, true, 'hello'),
        'nullExample' => null,
        'objectExample' => ['a' => 5, 'b' => true],
        'documentReferenceExample' => $db->collection('samples/php/data')->document('two'),
    ];
    $db->collection('samples/php/data')->document('one')->set($data);
    printf('Set multiple data-type data for the one document in the data collection.' . PHP_EOL);
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("data").Document("one");
    Dictionary<string, object> docData = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "stringExample", "Hello World" },
    	{ "booleanExample", false },
    	{ "numberExample", 3.14159265 },
    	{ "nullExample", null },
    	{ "arrayExample", new List<object>() { 5, true, "Hello" } },
    	{ "objectExample", new Dictionary<string, object>
    		{
    			{ "a", 5 },
    			{ "b", true },
    		}
    	},
    };
    
    docRef.SetAsync(docData);
    سی شارپ
    DocumentReference docRef = db.Collection("data").Document("one");
    Dictionary<string, object> docData = new Dictionary<string, object>
    {
        { "stringExample", "Hello World" },
        { "booleanExample", false },
        { "numberExample", 3.14159265 },
        { "nullExample", null },
        { "arrayExample", new object[] { 5, true, "Hello" } },
        { "objectExample", new Dictionary<string, object>
            {
                { "a", 5 },
                { "b", true},
            }
        }
    };
    
    await docRef.SetAsync(docData);
    Ruby
    doc_ref = firestore.doc "#{collection_path}/one"
    
    data = {
      stringExample:  "Hello, World!",
      booleanExample: true,
      numberExample:  3.14159265,
      dateExample:    DateTime.now,
      arrayExample:   [5, true, "hello"],
      nullExample:    nil,
      objectExample:  {
        a: 5,
        b: true
      }
    }
    
    doc_ref.set data

    اشیای سفارشی

    استفاده از اشیاء Map یا Dictionary برای نمایش اسناد اغلب ناخوشایند است، بنابراین Cloud Firestore از نوشتن اسناد با کلاس‌های سفارشی پشتیبانی می‌کند. Cloud Firestore اشیا را به انواع داده پشتیبانی‌شده تبدیل می‌کند.

    بااستفاده از کلاس‌های سفارشی، می‌توانید مثال اولیه را به‌صورت زیر بازنویسی کنید:

    Web

    class City {
        constructor (name, state, country ) {
            this.name = name;
            this.state = state;
            this.country = country;
        }
        toString() {
            return this.name + ', ' + this.state + ', ' + this.country;
        }
    }
    
    // Firestore data converter
    const cityConverter = {
        toFirestore: (city) => {
            return {
                name: city.name,
                state: city.state,
                country: city.country
                };
        },
        fromFirestore: (snapshot, options) => {
            const data = snapshot.data(options);
            return new City(data.name, data.state, data.country);
        }
    };

    Web

    class City {
        constructor (name, state, country ) {
            this.name = name;
            this.state = state;
            this.country = country;
        }
        toString() {
            return this.name + ', ' + this.state + ', ' + this.country;
        }
    }
    
    // Firestore data converter
    var cityConverter = {
        toFirestore: function(city) {
            return {
                name: city.name,
                state: city.state,
                country: city.country
                };
        },
        fromFirestore: function(snapshot, options){
            const data = snapshot.data(options);
            return new City(data.name, data.state, data.country);
        }
    };
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    public struct City: Codable, Sendable {
    
      let name: String
      let state: String?
      let country: String?
      let isCapital: Bool?
      let population: Int64?
    
      enum CodingKeys: String, CodingKey {
        case name
        case state
        case country
        case isCapital = "capital"
        case population
      }
    
    }
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // This isn't supported in Objective-C.
      

    Kotlin

    data class City(
        val name: String? = null,
        val state: String? = null,
        val country: String? = null,
        @field:JvmField // use this annotation if your Boolean field is prefixed with 'is'
        val isCapital: Boolean? = null,
        val population: Long? = null,
        val regions: List<String>? = null,
    )

    Java

    هر کلاس سفارشی باید سازنده عمومی داشته باشد که هیچ آرگومانی نگیرد. علاوه‌براین، کلاس باید شامل یک گیرنده عمومی برای هر ویژگی باشد.

    public class City {
    
    
        private String name;
        private String state;
        private String country;
        private boolean capital;
        private long population;
        private List<String> regions;
    
        public City() {}
    
        public City(String name, String state, String country, boolean capital, long population, List<String> regions) {
            // ...
        }
    
        public String getName() {
            return name;
        }
    
        public String getState() {
            return state;
        }
    
        public String getCountry() {
            return country;
        }
    
        public boolean isCapital() {
            return capital;
        }
    
        public long getPopulation() {
            return population;
        }
    
        public List<String> getRegions() {
            return regions;
        }
    
    }

    Dart

    class City {
      final String? name;
      final String? state;
      final String? country;
      final bool? capital;
      final int? population;
      final List<String>? regions;
    
      City({
        this.name,
        this.state,
        this.country,
        this.capital,
        this.population,
        this.regions,
      });
    
      factory City.fromFirestore(
        DocumentSnapshot<Map<String, dynamic>> snapshot,
        SnapshotOptions? options,
      ) {
        final data = snapshot.data();
        return City(
          name: data?['name'],
          state: data?['state'],
          country: data?['country'],
          capital: data?['capital'],
          population: data?['population'],
          regions:
              data?['regions'] is Iterable ? List.from(data?['regions']) : null,
        );
      }
    
      Map<String, dynamic> toFirestore() {
        return {
          if (name != null) "name": name,
          if (state != null) "state": state,
          if (country != null) "country": country,
          if (capital != null) "capital": capital,
          if (population != null) "population": population,
          if (regions != null) "regions": regions,
        };
      }
    }
    جاوا
    public City() {
      // Must have a public no-argument constructor
    }
    
    // Initialize all fields of a city
    public City(
        String name,
        String state,
        String country,
        Boolean capital,
        Long population,
        List<String> regions) {
      this.name = name;
      this.state = state;
      this.country = country;
      this.capital = capital;
      this.population = population;
      this.regions = regions;
    }
    
    پایتون
    class City:
        def __init__(self, name, state, country, capital=False, population=0, regions=[]):
            self.name = name
            self.state = state
            self.country = country
            self.capital = capital
            self.population = population
            self.regions = regions
    
        @staticmethod
        def from_dict(source):
            # ...
    
        def to_dict(self):
            # ...
    
        def __repr__(self):
            return f"City(\
                    name={self.name}, \
                    country={self.country}, \
                    population={self.population}, \
                    capital={self.capital}, \
                    regions={self.regions}\
                )"
    
    

    Python

    class City:
        def __init__(self, name, state, country, capital=False, population=0, regions=[]):
            self.name = name
            self.state = state
            self.country = country
            self.capital = capital
            self.population = population
            self.regions = regions
    
        @staticmethod
        def from_dict(source):
            # ...
    
        def to_dict(self):
            # ...
    
        def __repr__(self):
            return f"City(\
                    name={self.name}, \
                    country={self.country}, \
                    population={self.population}, \
                    capital={self.capital}, \
                    regions={self.regions}\
                )"
    
    
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // Node.js uses JavaScript objects
    رفتن
    
    // City represents a city.
    type City struct {
    	Name       string   `firestore:"name,omitempty"`
    	State      string   `firestore:"state,omitempty"`
    	Country    string   `firestore:"country,omitempty"`
    	Capital    bool     `firestore:"capital,omitempty"`
    	Population int64    `firestore:"population,omitempty"`
    	Density    int64    `firestore:"density,omitempty"`
    	Regions    []string `firestore:"regions,omitempty"`
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    class City
    {
        /** @var string */
        public $name;
        /** @var string */
        public $state;
        /** @var string */
        public $country;
        /** @var bool */
        public $capital;
        /** @var int */
        public $population;
        /** @var array<string> */
        public $regions;
    
        /**
         * @param array<string> $regions
         */
        public function __construct(
            string $name,
            string $state,
            string $country,
            bool $capital = false,
            int $population = 0,
            array $regions = []
        ) {
            $this->name = $name;
            $this->state = $state;
            $this->country = $country;
            $this->capital = $capital;
            $this->population = $population;
            $this->regions = $regions;
        }
    
        /**
         * @param array<mixed> $source
         */
        public static function fromArray(array $source): City
        {
            // implementation of fromArray is excluded for brevity
            # ...
        }
    
        /**
         * @return array<mixed>
         */
        public function toArray(): array
        {
            // implementation of toArray is excluded for brevity
            # ...
        }
    
        public function __toString()
        {
            // implementation of __toString is excluded for brevity
            # ...
        }
    }
    
    Unity
    [FirestoreData]
    public class City
    {
    	[FirestoreProperty]
    	public string Name { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public string State { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public string Country { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public bool Capital { get; set; }
    
    	[FirestoreProperty]
    	public long Population { get; set; }
    }
    سی شارپ
    [FirestoreData]
    public class City
    {
        [FirestoreProperty]
        public string Name { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public string State { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public string Country { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public bool Capital { get; set; }
    
        [FirestoreProperty]
        public long Population { get; set; }
    }
    Ruby
    // This isn't supported in Ruby

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Set with cityConverter
    const ref = doc(db, "cities", "LA").withConverter(cityConverter);
    await setDoc(ref, new City("Los Angeles", "CA", "USA"));

    Web

    // Set with cityConverter
    db.collection("cities").doc("LA")
      .withConverter(cityConverter)
      .set(new City("Los Angeles", "CA", "USA"));
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let city = City(name: "Los Angeles",
                    state: "CA",
                    country: "USA",
                    isCapital: false,
                    population: 5000000)
    
    do {
      try db.collection("cities").document("LA").setData(from: city)
    } catch let error {
      print("Error writing city to Firestore: \(error)")
    }
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // This isn't supported in Objective-C.
      

    Kotlin

    val city = City(
        "Los Angeles",
        "CA",
        "USA",
        false,
        5000000L,
        listOf("west_coast", "socal"),
    )
    db.collection("cities").document("LA").set(city)

    Java

    City city = new City("Los Angeles", "CA", "USA",
            false, 5000000L, Arrays.asList("west_coast", "sorcal"));
    db.collection("cities").document("LA").set(city);

    Dart

    final city = City(
      name: "Los Angeles",
      state: "CA",
      country: "USA",
      capital: false,
      population: 5000000,
      regions: ["west_coast", "socal"],
    );
    final docRef = db
        .collection("cities")
        .withConverter(
          fromFirestore: City.fromFirestore,
          toFirestore: (City city, options) => city.toFirestore(),
        )
        .doc("LA");
    await docRef.set(city);
    جاوا
    City city =
        new City("Los Angeles", "CA", "USA", false, 3900000L, Arrays.asList("west_coast", "socal"));
    ApiFuture<WriteResult> future = db.collection("cities").document("LA").set(city);
    // block on response if required
    System.out.println("Update time : " + future.get().getUpdateTime());
    پایتون
    city = City(name="Los Angeles", state="CA", country="USA")
    db.collection("cities").document("LA").set(city.to_dict())

    Python

    city = City(name="Los Angeles", state="CA", country="USA")
    await db.collection("cities").document("LA").set(city.to_dict())
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // Node.js uses JavaScript objects
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAsEntity(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	city := City{
    		Name:    "Los Angeles",
    		Country: "USA",
    	}
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("LA").Set(ctx, city)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP
    // This isn't supported in PHP.
    Unity
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    City city = new City
    {
    	Name = "Los Angeles",
    	State = "CA",
    	Country = "USA",
    	Capital = false,
    	Population = 3900000L
    };
    docRef.SetAsync(city);
    سی شارپ
    DocumentReference docRef = db.Collection("cities").Document("LA");
    City city = new City
    {
        Name = "Los Angeles",
        State = "CA",
        Country = "USA",
        Capital = false,
        Population = 3900000L
    };
    await docRef.SetAsync(city);
    Ruby
    // This isn't supported in Ruby.

    افزودن سند

    وقتی از set() برای ایجاد سند استفاده می‌کنید، باید شناسه‌ای برای سند ایجادشده مشخص کنید، همان‌طور که در مثال زیر نشان داده شده است:

    Web

    import { doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    await setDoc(doc(db, "cities", "new-city-id"), data);

    Web

    db.collection("cities").doc("new-city-id").set(data);
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    db.collection("cities").document("new-city-id").setData(data)
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    [[[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"new-city-id"]
        setData:data];

    Kotlin

    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)

    Java

    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data);

    Dart

    db.collection("cities").doc("new-city-id").set({"name": "Chicago"});
    جاوا
    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data);
    پایتون
    db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)

    Python

    await db.collection("cities").document("new-city-id").set(data)
    C++‎
    db->Collection("cities").Document("SF").Set({/*some data*/});
    Node.js
    await db.collection('cities').doc('new-city-id').set(data);
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocWithID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	var data = make(map[string]interface{})
    
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("new-city-id").Set(ctx, data)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $db->collection('samples/php/cities')->document('new-city-id')->set($data);
    Unity
    db.Collection("cities").Document("new-city-id").SetAsync(city);
    سی شارپ
    await db.Collection("cities").Document("new-city-id").SetAsync(city);
    Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/new-city-id"
    city_ref.set data

    اگر شناسه معناداری برای سند وجود ندارد، Cloud Firestore می‌تواند شناسه‌ای را به‌طور خودکار برای شما تولید کند. می‌توانید روش‌های زیر را که مختص زبان add() هستند فراخوانی کنید:

    Web

    از روش addDoc() استفاده کنید:

    import { collection, addDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document with a generated id.
    const docRef = await addDoc(collection(db, "cities"), {
      name: "Tokyo",
      country: "Japan"
    });
    console.log("Document written with ID: ", docRef.id);

    Web

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add a new document with a generated id.
    db.collection("cities").add({
        name: "Tokyo",
        country: "Japan"
    })
    .then((docRef) => {
        console.log("Document written with ID: ", docRef.id);
    })
    .catch((error) => {
        console.error("Error adding document: ", error);
    });
    Swift

    از روش addDocument() استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Add a new document with a generated id.
    do {
      let ref = try await db.collection("cities").addDocument(data: [
        "name": "Tokyo",
        "country": "Japan"
      ])
      print("Document added with ID: \(ref.documentID)")
    } catch {
      print("Error adding document: \(error)")
    }
    Objective-C

    از روش addDocumentWithData: استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Add a new document with a generated id.
    __block FIRDocumentReference *ref =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] addDocumentWithData:@{
          @"name": @"Tokyo",
          @"country": @"Japan"
        } completion:^(NSError * _Nullable error) {
          if (error != nil) {
            NSLog(@"Error adding document: %@", error);
          } else {
            NSLog(@"Document added with ID: %@", ref.documentID);
          }
        }];

    Kotlin

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add a new document with a generated id.
    val data = hashMapOf(
        "name" to "Tokyo",
        "country" to "Japan",
    )
    
    db.collection("cities")
        .add(data)
        .addOnSuccessListener { documentReference ->
            Log.d(TAG, "DocumentSnapshot written with ID: ${documentReference.id}")
        }
        .addOnFailureListener { e ->
            Log.w(TAG, "Error adding document", e)
        }

    Java

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add a new document with a generated id.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("name", "Tokyo");
    data.put("country", "Japan");
    
    db.collection("cities")
            .add(data)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<DocumentReference>() {
                @Override
                public void onSuccess(DocumentReference documentReference) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot written with ID: " + documentReference.getId());
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error adding document", e);
                }
            });

    Dart

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add a new document with a generated id.
    final data = {"name": "Tokyo", "country": "Japan"};
    
    db.collection("cities").add(data).then((documentSnapshot) =>
        print("Added Data with ID: ${documentSnapshot.id}"));
    جاوا

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add document data with auto-generated id.
    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    data.put("name", "Tokyo");
    data.put("country", "Japan");
    ApiFuture<DocumentReference> addedDocRef = db.collection("cities").add(data);
    System.out.println("Added document with ID: " + addedDocRef.get().getId());
    پایتون

    از روش add() استفاده کنید:

    city = {"name": "Tokyo", "country": "Japan"}
    update_time, city_ref = db.collection("cities").add(city)
    print(f"Added document with id {city_ref.id}")

    Python

    از روش add() استفاده کنید:

    city = City(name="Tokyo", state=None, country="Japan")
    await db.collection("cities").add(city.to_dict())
    C++‎

    از روش Add() استفاده کنید:

    db->Collection("cities").Add({/*some data*/});
    Node.js

    از روش add() استفاده کنید:

    // Add a new document with a generated id.
    const res = await db.collection('cities').add({
      name: 'Tokyo',
      country: 'Japan'
    });
    
    console.log('Added document with ID: ', res.id);
    رفتن

    از روش Add() استفاده کنید:

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocWithoutID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	_, _, err := client.Collection("cities").Add(ctx, map[string]interface{}{
    		"name":    "Tokyo",
    		"country": "Japan",
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    از روش add() استفاده کنید:

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $data = [
        'name' => 'Tokyo',
        'country' => 'Japan'
    ];
    $addedDocRef = $db->collection('samples/php/cities')->add($data);
    printf('Added document with ID: %s' . PHP_EOL, $addedDocRef->id());
    Unity

    از روش AddAsync() استفاده کنید:

    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Tokyo" },
    	{ "Country", "Japan" }
    };
    db.Collection("cities").AddAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	DocumentReference addedDocRef = task.Result;
    	Debug.Log(String.Format("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id));
    });
    سی شارپ

    از روش AddAsync() استفاده کنید:

    Dictionary<string, object> city = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Name", "Tokyo" },
        { "Country", "Japan" }
    };
    DocumentReference addedDocRef = await db.Collection("cities").AddAsync(city);
    Console.WriteLine("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id);
    Ruby

    از روش add() استفاده کنید:

    data = {
      name:    "Tokyo",
      country: "Japan"
    }
    
    cities_ref = firestore.col collection_path
    
    added_doc_ref = cities_ref.add data
    puts "Added document with ID: #{added_doc_ref.document_id}."

    نمونه‌ها افزودن داده به مجموعه سطح بالا مثل cities را نشان می‌دهند. Cloud Firestore همچنین از زیرمجموعه‌ها در اسنادی مانند cities/LA/landmarks پشتیبانی می‌کند. هنگام کار با زیرمجموعه‌ها، همان روش‌های set()، add()، و update() اعمال می‌شود.

    در برخی‌از موارد، ایجاد مرجع سند با شناسه خودکار تولیدشده و سپس استفاده از آن مرجع در آینده می‌تواند مفید باشد. برای این مورد استفاده، می‌توانید doc() را به روش زیر فراخوانی کنید:

    Web

    import { collection, doc, setDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Add a new document with a generated id
    const newCityRef = doc(collection(db, "cities"));
    
    // later...
    await setDoc(newCityRef, data);

    Web

    // Add a new document with a generated id.
    var newCityRef = db.collection("cities").doc();
    
    // later...
    newCityRef.set(data);
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let newCityRef = db.collection("cities").document()
    
    // later...
    newCityRef.setData([
      // ...
    ])
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    FIRDocumentReference *newCityRef = [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithAutoID];
    // later...
    [newCityRef setData:@{ /* ... */ }];

    Kotlin

    val data = HashMap<String, Any>()
    
    val newCityRef = db.collection("cities").document()
    
    // Later...
    newCityRef.set(data)

    Java

    Map<String, Object> data = new HashMap<>();
    
    DocumentReference newCityRef = db.collection("cities").document();
    
    // Later...
    newCityRef.set(data);

    Dart

    // Add a new document with a generated id.
    final data = <String, dynamic>{};
    
    final newCityRef = db.collection("cities").doc();
    
    // Later...
    newCityRef.set(data);
    
    جاوا
    // Add document data after generating an id.
    DocumentReference addedDocRef = db.collection("cities").document();
    System.out.println("Added document with ID: " + addedDocRef.getId());
    
    // later...
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = addedDocRef.set(data);
    پایتون
    new_city_ref = db.collection("cities").document()
    
    # later...
    new_city_ref.set(
        {
            # ...
        }
    )

    Python

    new_city_ref = db.collection("cities").document()
    
    # later...
    await new_city_ref.set(
        {
            # ...
        }
    )
    C++‎
    DocumentReference new_city_ref = db->Collection("cities").Document();
    Node.js
    const newCityRef = db.collection('cities').doc();
    
    // Later...
    const res = await newCityRef.set({
      // ...
    });
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func addDocAfterAutoGeneratedID(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	data := City{
    		Name:    "Sydney",
    		Country: "Australia",
    	}
    
    	ref := client.Collection("cities").NewDoc()
    
    	// later...
    	_, err := ref.Set(ctx, data)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $addedDocRef = $db->collection('samples/php/cities')->newDocument();
    printf('Added document with ID: %s' . PHP_EOL, $addedDocRef->id());
    $addedDocRef->set($data);
    Unity
    DocumentReference addedDocRef = db.Collection("cities").Document();
    Debug.Log(String.Format("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id));
    addedDocRef.SetAsync(city).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(String.Format(
    		"Added data to the {0} document in the cities collection.", addedDocRef.Id));
    });
    سی شارپ
    DocumentReference addedDocRef = db.Collection("cities").Document();
    Console.WriteLine("Added document with ID: {0}.", addedDocRef.Id);
    await addedDocRef.SetAsync(city);
    Ruby
    cities_ref = firestore.col collection_path
    
    added_doc_ref = cities_ref.doc
    puts "Added document with ID: #{added_doc_ref.document_id}."
    
    added_doc_ref.set data

    در زیرینه، .add(...) و .doc().set(...) معادل هستند، بنابراین می‌توانید از هرکدام از این گزینه‌ها استفاده کنید.

    به‌روزرسانی سند

    برای به‌روزرسانی برخی‌از فیلدهای سند بدون بازنویسی کل سند، از روش‌های update() زیر که مختص زبان هستند استفاده کنید:

    Web

    از روش updateDoc() استفاده کنید:

    import { doc, updateDoc } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    await updateDoc(washingtonRef, {
      capital: true
    });

    Web

    از روش update() استفاده کنید:

    var washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    return washingtonRef.update({
        capital: true
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully updated!");
    })
    .catch((error) => {
        // The document probably doesn't exist.
        console.error("Error updating document: ", error);
    });
    Swift

    از روش updateData() استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Set the "capital" field of the city 'DC'
    do {
      try await washingtonRef.updateData([
        "capital": true
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C

    از روش updateData: استفاده کنید:

    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    // Set the "capital" field of the city
    [washingtonRef updateData:@{
      @"capital": @YES
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin

    از روش update() استفاده کنید:

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Set the "isCapital" field of the city 'DC'
    washingtonRef
        .update("capital", true)
        .addOnSuccessListener { Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully updated!") }
        .addOnFailureListener { e -> Log.w(TAG, "Error updating document", e) }

    Java

    از روش update() استفاده کنید:

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Set the "isCapital" field of the city 'DC'
    washingtonRef
            .update("capital", true)
            .addOnSuccessListener(new OnSuccessListener<Void>() {
                @Override
                public void onSuccess(Void aVoid) {
                    Log.d(TAG, "DocumentSnapshot successfully updated!");
                }
            })
            .addOnFailureListener(new OnFailureListener() {
                @Override
                public void onFailure(@NonNull Exception e) {
                    Log.w(TAG, "Error updating document", e);
                }
            });

    Dart

    از روش update() استفاده کنید:

    final washingtonRef = db.collection("cites").doc("DC");
    washingtonRef.update({"capital": true}).then(
        (value) => print("DocumentSnapshot successfully updated!"),
        onError: (e) => print("Error updating document $e"));
    جاوا

    از روش update() استفاده کنید:

    // Update an existing document
    DocumentReference docRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // (async) Update one field
    ApiFuture<WriteResult> future = docRef.update("capital", true);
    
    // ...
    WriteResult result = future.get();
    System.out.println("Write result: " + result);
    پایتون

    از روش update() استفاده کنید:

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Set the capital field
    city_ref.update({"capital": True})

    Python

    از روش update() استفاده کنید:

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Set the capital field
    await city_ref.update({"capital": True})
    C++‎

    از روش Update() استفاده کنید:

    DocumentReference washington_ref = db->Collection("cities").Document("DC");
    // Set the "capital" field of the city "DC".
    washington_ref.Update({{"capital", FieldValue::Boolean(true)}});
    Node.js

    از روش update() استفاده کنید:

    const cityRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Set the 'capital' field of the city
    const res = await cityRef.update({capital: true});
    رفتن

    از روش Update() استفاده کنید:

    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDoc(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("cities").Doc("DC").Update(ctx, []firestore.Update{
    		{
    			Path:  "capital",
    			Value: true,
    		},
    	})
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    از روش update() استفاده کنید:

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    $cityRef->update([
        ['path' => 'capital', 'value' => true]
    ]);
    Unity

    از روش UpdateAsync() استفاده کنید:

    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Capital", false }
    };
    
    cityRef.UpdateAsync(updates).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(
    		"Updated the Capital field of the new-city-id document in the cities collection.");
    });
    // You can also update a single field with: cityRef.UpdateAsync("Capital", false);
    سی شارپ

    از روش UpdateAsync() استفاده کنید:

    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Capital", false }
    };
    await cityRef.UpdateAsync(updates);
    
    // You can also update a single field with: await cityRef.UpdateAsync("Capital", false);
    Ruby

    از روش update() استفاده کنید:

    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/DC"
    city_ref.update({ capital: true })

    مُهر زمان سرور

    می‌توانید فیلدی را در سندتان روی مُهر زمان سرور تنظیم کنید که زمان دریافت به‌روزرسانی توسط سرور را ردیابی می‌کند.

    Web

    import { updateDoc, serverTimestamp } from "firebase/firestore";
    
    const docRef = doc(db, 'objects', 'some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    const updateTimestamp = await updateDoc(docRef, {
        timestamp: serverTimestamp()
    });

    Web

    var docRef = db.collection('objects').doc('some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    var updateTimestamp = docRef.update({
        timestamp: firebase.firestore.FieldValue.serverTimestamp()
    });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    do {
      try await db.collection("objects").document("some-id").updateData([
        "lastUpdated": FieldValue.serverTimestamp(),
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    [[[self.db collectionWithPath:@"objects"] documentWithPath:@"some-id"] updateData:@{
      @"lastUpdated": [FIRFieldValue fieldValueForServerTimestamp]
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin

    // If you're using custom Kotlin objects in Android, add an @ServerTimestamp
    // annotation to a Date field for your custom object classes. This indicates
    // that the Date field should be treated as a server timestamp by the object mapper.
    val docRef = db.collection("objects").document("some-id")
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    val updates = hashMapOf<String, Any>(
        "timestamp" to FieldValue.serverTimestamp(),
    )
    
    docRef.update(updates).addOnCompleteListener { }

    Java

    // If you're using custom Java objects in Android, add an @ServerTimestamp
    // annotation to a Date field for your custom object classes. This indicates
    // that the Date field should be treated as a server timestamp by the object mapper.
    DocumentReference docRef = db.collection("objects").document("some-id");
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    Map<String,Object> updates = new HashMap<>();
    updates.put("timestamp", FieldValue.serverTimestamp());
    
    docRef.update(updates).addOnCompleteListener(new OnCompleteListener<Void>() {
        // ...
        // ...

    Dart

    final docRef = db.collection("objects").doc("some-id");
    final updates = <String, dynamic>{
      "timestamp": FieldValue.serverTimestamp(),
    };
    
    docRef.update(updates).then(
        (value) => print("DocumentSnapshot successfully updated!"),
        onError: (e) => print("Error updating document $e"));
    جاوا
    DocumentReference docRef = db.collection("objects").document("some-id");
    // Update the timestamp field with the value from the server
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = docRef.update("timestamp", FieldValue.serverTimestamp());
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get());
    پایتون
    city_ref = db.collection("objects").document("some-id")
    city_ref.update({"timestamp": firestore.SERVER_TIMESTAMP})

    Python

    city_ref = db.collection("objects").document("some-id")
    await city_ref.update({"timestamp": firestore.SERVER_TIMESTAMP})
    C++‎
    DocumentReference doc_ref = db->Collection("objects").Document("some-id");
    doc_ref.Update({{"timestamp", FieldValue::ServerTimestamp()}})
        .OnCompletion([](const Future<void>& future) {
          // ...
        });
    Node.js
    // Create a document reference
    const docRef = db.collection('objects').doc('some-id');
    
    // Update the timestamp field with the value from the server
    const res = await docRef.update({
      timestamp: FieldValue.serverTimestamp()
    });
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocServerTimestamp(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("objects").Doc("some-id").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"timestamp": firestore.ServerTimestamp,
    	}, firestore.MergeAll)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $docRef = $db->collection('samples/php/objects')->document('some-id');
    $docRef->update([
        ['path' => 'timestamp', 'value' => FieldValue::serverTimestamp()]
    ]);
    Unity
    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    cityRef.UpdateAsync("Timestamp", FieldValue.ServerTimestamp)
    	.ContinueWithOnMainThread(task => {
    		Debug.Log(
    			"Updated the Timestamp field of the new-city-id document in the cities "
    			+ "collection.");
    	});
    سی شارپ
    DocumentReference cityRef = db.Collection("cities").Document("new-city-id");
    await cityRef.UpdateAsync("Timestamp", Timestamp.GetCurrentTimestamp());
    Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/new-city-id"
    city_ref.update({ timestamp: firestore.field_server_time })

    هنگام به‌روزرسانی چندین فیلد مُهر زمان در یک تراکنش، هر فیلد مقدار مُهر زمان سرور یکسانی دریافت می‌کند.

    به‌روزرسانی فیلدها در اشیاء تودرتو

    اگر سندتان حاوی اشیای تودرتو است، می‌توانید از نشان‌گذاری نقطه‌ای برای ارجاع به فیلدهای تودرتو در سند هنگام فراخوانی update() استفاده کنید:

    Web

    import { doc, setDoc, updateDoc } from "firebase/firestore"; 
    
    // Create an initial document to update.
    const frankDocRef = doc(db, "users", "frank");
    await setDoc(frankDocRef, {
        name: "Frank",
        favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" },
        age: 12
    });
    
    // To update age and favorite color:
    await updateDoc(frankDocRef, {
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
    });

    Web

    // Create an initial document to update.
    var frankDocRef = db.collection("users").doc("frank");
    frankDocRef.set({
        name: "Frank",
        favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" },
        age: 12
    });
    
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").doc("frank").update({
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
    })
    .then(() => {
        console.log("Document successfully updated!");
    });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Create an initial document to update.
    let frankDocRef = db.collection("users").document("frank")
    do {
      try await frankDocRef.setData([
        "name": "Frank",
        "favorites": [ "food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "recess" ],
        "age": 12
      ])
    
      // To update age and favorite color:
      try await frankDocRef.updateData([
        "age": 13,
        "favorites.color": "Red"
      ])
      print("Document successfully updated")
    } catch {
      print("Error updating document: \(error)")
    }
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    // Create an initial document to update.
    FIRDocumentReference *frankDocRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"users"] documentWithPath:@"frank"];
    [frankDocRef setData:@{
      @"name": @"Frank",
      @"favorites": @{
        @"food": @"Pizza",
        @"color": @"Blue",
        @"subject": @"recess"
      },
      @"age": @12
    }];
    // To update age and favorite color:
    [frankDocRef updateData:@{
      @"age": @13,
      @"favorites.color": @"Red",
    } completion:^(NSError * _Nullable error) {
      if (error != nil) {
        NSLog(@"Error updating document: %@", error);
      } else {
        NSLog(@"Document successfully updated");
      }
    }];

    Kotlin

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").document("frank")
        .update(
            mapOf(
                "age" to 13,
                "favorites.color" to "Red",
            ),
        )

    Java

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db.collection("users").document("frank")
            .update(
                    "age", 13,
                    "favorites.color", "Red"
            );

    Dart

    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    db
        .collection("users")
        .doc("frank")
        .update({"age": 13, "favorites.color": "Red"});
    جاوا
    // Create an initial document to update
    DocumentReference frankDocRef = db.collection("users").document("frank");
    Map<String, Object> initialData = new HashMap<>();
    initialData.put("name", "Frank");
    initialData.put("age", 12);
    
    Map<String, Object> favorites = new HashMap<>();
    favorites.put("food", "Pizza");
    favorites.put("color", "Blue");
    favorites.put("subject", "Recess");
    initialData.put("favorites", favorites);
    
    ApiFuture<WriteResult> initialResult = frankDocRef.set(initialData);
    // Confirm that data has been successfully saved by blocking on the operation
    initialResult.get();
    
    // Update age and favorite color
    Map<String, Object> updates = new HashMap<>();
    updates.put("age", 13);
    updates.put("favorites.color", "Red");
    
    // Async update document
    ApiFuture<WriteResult> writeResult = frankDocRef.update(updates);
    // ...
    System.out.println("Update time : " + writeResult.get().getUpdateTime());
    پایتون
    # Create an initial document to update
    frank_ref = db.collection("users").document("frank")
    frank_ref.set(
        {
            "name": "Frank",
            "favorites": {"food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "Recess"},
            "age": 12,
        }
    )
    
    # Update age and favorite color
    frank_ref.update({"age": 13, "favorites.color": "Red"})

    Python

    # Create an initial document to update
    frank_ref = db.collection("users").document("frank")
    await frank_ref.set(
        {
            "name": "Frank",
            "favorites": {"food": "Pizza", "color": "Blue", "subject": "Recess"},
            "age": 12,
        }
    )
    
    # Update age and favorite color
    await frank_ref.update({"age": 13, "favorites.color": "Red"})
    C++‎
    // Assume the document contains:
    // {
    //   name: "Frank",
    //   favorites: { food: "Pizza", color: "Blue", subject: "recess" }
    //   age: 12
    // }
    //
    // To update age and favorite color:
    db->Collection("users").Document("frank").Update({
        {"age", FieldValue::Integer(13)},
        {"favorites.color", FieldValue::String("red")},
    });
    Node.js
    const initialData = {
      name: 'Frank',
      age: 12,
      favorites: {
        food: 'Pizza',
        color: 'Blue',
        subject: 'recess'
      }
    };
    
    // ...
    const res = await db.collection('users').doc('Frank').update({
      age: 13,
      'favorites.color': 'Red'
    });
    رفتن
    
    import (
    	"context"
    	"log"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    func updateDocNested(ctx context.Context, client *firestore.Client) error {
    	initialData := map[string]interface{}{
    		"name": "Frank",
    		"age":  12,
    		"favorites": map[string]interface{}{
    			"food":    "Pizza",
    			"color":   "Blue",
    			"subject": "recess",
    		},
    	}
    
    	// ...
    
    	_, err := client.Collection("users").Doc("frank").Set(ctx, map[string]interface{}{
    		"age": 13,
    		"favorites": map[string]interface{}{
    			"color": "Red",
    		},
    	}, firestore.MergeAll)
    	if err != nil {
    		// Handle any errors in an appropriate way, such as returning them.
    		log.Printf("An error has occurred: %s", err)
    	}
    
    	return err
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    // Create an initial document to update
    $frankRef = $db->collection('samples/php/users')->document('frank');
    $frankRef->set([
        'first' => 'Frank',
        'last' => 'Franklin',
        'favorites' => ['food' => 'Pizza', 'color' => 'Blue', 'subject' => 'Recess'],
        'age' => 12
    ]);
    
    // Update age and favorite color
    $frankRef->update([
        ['path' => 'age', 'value' => 13],
        ['path' => 'favorites.color', 'value' => 'Red']
    ]);
    Unity
    DocumentReference frankDocRef = db.Collection("users").Document("frank");
    Dictionary<string, object> initialData = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Name", "Frank" },
    	{ "Age", 12 }
    };
    
    Dictionary<string, object> favorites = new Dictionary<string, object>
    {
    	{ "Food", "Pizza" },
    	{ "Color", "Blue" },
    	{ "Subject", "Recess" },
    };
    initialData.Add("Favorites", favorites);
    frankDocRef.SetAsync(initialData).ContinueWithOnMainThread(task => {
    
    	// Update age and favorite color
    	Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    	{
    		{ "Age", 13 },
    		{ "Favorites.Color", "Red" },
    	};
    
    	// Asynchronously update the document
    	return frankDocRef.UpdateAsync(updates);
    }).ContinueWithOnMainThread(task => {
    	Debug.Log(
    		"Updated the age and favorite color fields of the Frank document in "
    		+ "the users collection.");
    });
    سی شارپ
    DocumentReference frankDocRef = db.Collection("users").Document("frank");
    Dictionary<string, object> initialData = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Name", "Frank" },
        { "Age", 12 }
    };
    
    Dictionary<string, object> favorites = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Food", "Pizza" },
        { "Color", "Blue" },
        { "Subject", "Recess" },
    };
    initialData.Add("Favorites", favorites);
    await frankDocRef.SetAsync(initialData);
    
    // Update age and favorite color
    Dictionary<string, object> updates = new Dictionary<string, object>
    {
        { "Age", 13 },
        { "Favorites.Color", "Red" },
    };
    
    // Asynchronously update the document
    await frankDocRef.UpdateAsync(updates);
    Ruby
    # Create an initial document to update
    frank_ref = firestore.doc "#{collection_path}/frank"
    frank_ref.set(
      {
        name:      "Frank",
        favorites: {
          food:    "Pizza",
          color:   "Blue",
          subject: "Recess"
        },
        age:       12
      }
    )
    
    # Update age and favorite color
    frank_ref.update({ age: 13, "favorites.color": "Red" })

    نشان‌گذاری نقطه‌ای به شما امکان می‌دهد یک فیلد تودرتو را بدون رونویسی کردن فیلدهای تودرتوی دیگر به‌روز کنید. اگر فیلد تودرتویی را بدون نشان‌گذاری نقطه‌ای به‌روز کنید، کل فیلد نقشه را رونویسی خواهید کرد، همان‌طور که در مثال زیر نشان داده شده است:

    وب
    // Create our initial doc
    db.collection("users").doc("frank").set({
      name: "Frank",
      favorites: {
        food: "Pizza",
        color: "Blue",
        subject: "Recess"
      },
      age: 12
    }).then(function() {
      console.log("Frank created");
    });
    
    // Update the doc without using dot notation.
    // Notice the map value for favorites.
    db.collection("users").doc("frank").update({
      favorites: {
        food: "Ice Cream"
      }
    }).then(function() {
      console.log("Frank food updated");
    });
    
    /*
    Ending State, favorite.color and favorite.subject are no longer present:
    /users
        /frank
            {
                name: "Frank",
                favorites: {
                    food: "Ice Cream",
                },
                age: 12
            }
     */

    به‌روزرسانی عناصر در آرایه

    اگر سندتان حاوی فیلد آرایه است، می‌توانید از arrayUnion() و arrayRemove() برای افزودن و برداشتن عناصر استفاده کنید. ‫arrayUnion() عناصری را به آرایه اضافه می‌کند، اما فقط عناصری را که ازقبل وجود ندارند. arrayRemove() همه نمونه‌های هر عنصر داده‌شده را برمی‌دارد.

    Web

    import { doc, updateDoc, arrayUnion, arrayRemove } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        regions: arrayUnion("greater_virginia")
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        regions: arrayRemove("east_coast")
    });

    Web

    var washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
        regions: firebase.firestore.FieldValue.arrayUnion("greater_virginia")
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
        regions: firebase.firestore.FieldValue.arrayRemove("east_coast")
    });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.updateData([
      "regions": FieldValue.arrayUnion(["greater_virginia"])
    ])
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.updateData([
      "regions": FieldValue.arrayRemove(["east_coast"])
    ])
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"regions": [FIRFieldValue fieldValueForArrayUnion:@[@"greater_virginia"]]
    }];
    
    // Atomically remove a new region to the "regions" array field.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"regions": [FIRFieldValue fieldValueForArrayRemove:@[@"east_coast"]]
    }];

    Kotlin

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"))
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"))

    Java

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"));
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"));

    Dart

    final washingtonRef = db.collection("cities").doc("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
      "regions": FieldValue.arrayUnion(["greater_virginia"]),
    });
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    washingtonRef.update({
      "regions": FieldValue.arrayRemove(["east_coast"]),
    });
    جاوا
    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    ApiFuture<WriteResult> arrayUnion =
        washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayUnion("greater_virginia"));
    System.out.println("Update time : " + arrayUnion.get());
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    ApiFuture<WriteResult> arrayRm =
        washingtonRef.update("regions", FieldValue.arrayRemove("east_coast"));
    System.out.println("Update time : " + arrayRm.get());
    پایتون
    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Atomically add a new region to the 'regions' array field.
    city_ref.update({"regions": firestore.ArrayUnion(["greater_virginia"])})
    
    # // Atomically remove a region from the 'regions' array field.
    city_ref.update({"regions": firestore.ArrayRemove(["east_coast"])})

    Python

    city_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    # Atomically add a new region to the 'regions' array field.
    await city_ref.update({"regions": firestore.ArrayUnion(["greater_virginia"])})
    
    # // Atomically remove a region from the 'regions' array field.
    await city_ref.update({"regions": firestore.ArrayRemove(["east_coast"])})
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // ...
    const washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    const unionRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayUnion('greater_virginia')
    });
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    const removeRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayRemove('east_coast')
    });
    
    // To add or remove multiple items, pass multiple arguments to arrayUnion/arrayRemove
    const multipleUnionRes = await washingtonRef.update({
      regions: FieldValue.arrayUnion('south_carolina', 'texas')
      // Alternatively, you can use spread operator in ES6 syntax
      // const newRegions = ['south_carolina', 'texas']
      // regions: FieldValue.arrayUnion(...newRegions)
    });
    رفتن
    // Not supported yet
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::arrayUnion(['greater_virginia'])]
    ]);
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::arrayRemove(['east_coast'])]
    ]);
    Unity
    // This is not yet supported in the Unity SDK
      
    سی شارپ
    DocumentReference washingtonRef = db.Collection("cities").Document("DC");
    
    // Atomically add a new region to the "regions" array field.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.ArrayUnion("greater_virginia"));
    
    // Atomically remove a region from the "regions" array field.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.ArrayRemove("east_coast"));
    Ruby
    // Not supported yet

    افزایش مقدار عددی

    می‌توانید مقدار فیلد عددی را همان‌طور که در مثال زیر نشان داده شده است افزایش یا کاهش دهید. عملیات افزایشی مقدار فعلی فیلد را به‌اندازه مقدار داده‌شده افزایش یا کاهش می‌دهد.

    Web

    import { doc, updateDoc, increment } from "firebase/firestore";
    
    const washingtonRef = doc(db, "cities", "DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    await updateDoc(washingtonRef, {
        population: increment(50)
    });

    Web

    var washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update({
        population: firebase.firestore.FieldValue.increment(50)
    });
    Swift
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    let washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    // Note that increment() with no arguments increments by 1.
    washingtonRef.updateData([
      "population": FieldValue.increment(Int64(50))
    ])
    Objective-C
    توجه: این محصول در watchOS و App Clip دردسترس نیست.
    FIRDocumentReference *washingtonRef =
        [[self.db collectionWithPath:@"cities"] documentWithPath:@"DC"];
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    // Note that increment() with no arguments increments by 1.
    [washingtonRef updateData:@{
      @"population": [FIRFieldValue fieldValueForIntegerIncrement:50]
    }];

    Kotlin

    val washingtonRef = db.collection("cities").document("DC")
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50))

    Java

    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50));

    Dart

    var washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    washingtonRef.update(
      {"population": FieldValue.increment(50)},
    );
    جاوا
    DocumentReference washingtonRef = db.collection("cities").document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    final ApiFuture<WriteResult> updateFuture =
        washingtonRef.update("population", FieldValue.increment(50));
    پایتون
    washington_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    washington_ref.update({"population": firestore.Increment(50)})

    Python

    washington_ref = db.collection("cities").document("DC")
    
    await washington_ref.update({"population": firestore.Increment(50)})
    C++‎
    // This is not yet supported.
    Node.js
    // ...
    const washingtonRef = db.collection('cities').doc('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    const res = await washingtonRef.update({
      population: FieldValue.increment(50)
    });
    رفتن
    import (
    	"context"
    	"fmt"
    
    	"cloud.google.com/go/firestore"
    )
    
    // updateDocumentIncrement increments the population of the city document in the
    // cities collection by 50.
    func updateDocumentIncrement(projectID, city string) error {
    	// projectID := "my-project"
    
    	ctx := context.Background()
    
    	client, err := firestore.NewClient(ctx, projectID)
    	if err != nil {
    		return fmt.Errorf("firestore.NewClient: %w", err)
    	}
    	defer client.Close()
    
    	dc := client.Collection("cities").Doc(city)
    	_, err = dc.Update(ctx, []firestore.Update{
    		{Path: "population", Value: firestore.Increment(50)},
    	})
    	if err != nil {
    		return fmt.Errorf("Update: %w", err)
    	}
    
    	return nil
    }
    
    PHP

    PHP

    برای کسب اطلاعات بیشتر درباره نصب و ایجاد کارخواه Cloud Firestore، به کتابخانه‌های کارخواه Cloud Firestore مراجعه کنید.

    $cityRef = $db->collection('samples/php/cities')->document('DC');
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    $cityRef->update([
        ['path' => 'regions', 'value' => FieldValue::increment(50)]
    ]);
    Unity
    // This is not yet supported in the Unity SDK.
      
    سی شارپ
    DocumentReference washingtonRef = db.Collection("cities").Document("DC");
    
    // Atomically increment the population of the city by 50.
    await washingtonRef.UpdateAsync("Regions", FieldValue.Increment(50));
    Ruby
    city_ref = firestore.doc "#{collection_path}/DC"
    city_ref.update({ population: firestore.field_increment(50) })

    عملیات افزایشی برای پیاده‌سازی شمارنده‌ها مفید است. توجه داشته باشید که به‌روزرسانی خیلی سریع یک سند می‌تواند منجر به تداخل یا خطا شود. اگر لازم است شمارنده‌تان را با نرخ بسیار بالایی به‌روز کنید، به صفحه شمارنده‌های توزیع‌شده مراجعه کنید.